Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 22 ноября 2012 г. N 1053-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МАШИНЫ РУЧНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
ЧАСТЬ 2-13
ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦЕПНЫМ ПИЛАМ
Hand-held motor-operated electric tools.
Safety and test methods. Part 2-13. Particular requirements
for chain saws
IEC 60745-2-13:2011
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -
Part 2-13: Particular requirements for chain saws
(IDT)
ГОСТ Р МЭК 60745-2-13-2012
ОКС 65.060.80;
ОКП 48 5144
Дата введения
1 января 2014 года
Предисловие
1. Подготовлен Закрытым акционерным обществом "ИНТЕРСКОЛ" (ЗАО "ИНТЕРСКОЛ") на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 262 "Инструмент механизированный и ручной".
3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2012 г. N 1053-ст.
4. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60745-2-13:2011 "Электроинструменты ручные с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 2-13. Частные требования к цепным пилам" (IEC 60745-2-13:2011 "Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Particular requirements for chain saws").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (3.5).
5. Введен впервые.
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru).
Введение
Настоящий стандарт относится к комплексу стандартов, устанавливающих требования безопасности ручных электрических машин и методы их испытаний.
Данный стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009 "Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования", который идентичен международному стандарту МЭК 60745-1:2006 "Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования".
Настоящий стандарт устанавливает частные требования безопасности и методы испытаний для цепных пил, которые дополняют, изменяют или заменяют соответствующие разделы, подразделы, пункты, таблицы и рисунки МЭК 60745-1:2006.
Номера разделов, пунктов, таблиц и рисунков соответствуют приведенным в МЭК 60745-2-13:2011. Пункты, дополняющие МЭК 60745-1:2006, имеют нумерацию, начиная со 101.
В настоящем стандарте требования к методам испытаний цепных пил выделены курсивом.
Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004.
1. Область применения
По МЭК 60745-1 со следующим дополнением:
1.1. Дополнение
Настоящий стандарт распространяется на цепные пилы для пиления древесины, предназначенные для использования одним оператором. Данный стандарт не распространяется на цепные пилы, применяемые совместно с направляющей плитой и расклинивающим ножом, либо с опорой или в качестве стационарного или переносного станка.
Настоящий стандарт не распространяется на цепные пилы для ухода за деревьями, подходящими под определение ИСО 11681-2, на машины для резки столбов и подрезки сучьев.
2. Нормативные ссылки
По МЭК 60745-1 со следующими дополнениями:
ИСО 3864-3:2006. Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Часть 3. Принципы проектирования графических символов при использовании в предупредительных знаках (ISO 3864-3:2006, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 3: Design criteria for graphical symbols used in safety signs)
ИСО 6533:2001. Машины для лесного хозяйства. Пилы бензиномоторные цепные. Защитное устройство передней рукоятки. Размеры (ISO 6533:2001, Forestry machinery - Portable chain-saw front hand-guard - Dimensions and clearances)
ИСО 6534:2007. Машины для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы с защитными устройствами рукояток. Механическая прочность (ISO 6534:2007, Portable chain-saws - Hand-guards - Mechanical strength)
ИСО 7914:2002. Машины для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы. Минимальные зазоры и размеры рукояток (ISO 7914:2002, Forestry machinery - Portable chain-saws - Minimum handle clearance and sizes)
ИСО 7915:1991. Оборудование для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы. Определение прочности рукоятки (ISO 7915:1991, Forestry machinery - Portable chain-saws - Determination of handle strength)
ИСО 8334:2007. Машины для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы. Балансировка и пиковый момент удержания (ISO 8334:2007, Forestry machinery - Portable chain-saws - Determination of balance)
ИСО 9518:1998. Машины для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы. Испытание на отскок (ISO 9518:1998, Forestry machinery - Portable chain-saws - Kickback test)
ИСО 10726:1992. Пилы цепные переносные. Цепеуловитель. Размеры и механическая прочность (ISO 10726:1992, Portable chain-saws - Chain catcher - Dimensions and mechanical strength)
ИСО 11681-2:2006. Машины для лесного хозяйства. Требования безопасности и испытания переносных цепных пил. Часть 2. Цепные пилы для валки деревьев (ISO 11681-2:2006, Machinery for forestry - Portable chain-saws - Safety requirements and testing - Part 2: Chain-saws for tree service).
3. Термины и определения
По МЭК 60745-1 со следующими дополнениями:
3.101. Цепная пила (chain saw): машина, применяемая для древесины и состоящая из моноблочного агрегата: рукояток, электродвигателя и пильного аппарата, предназначенная для удержания двумя руками (рисунок 101).
3.102. Тормоз цепи (chain brake): приводимое вручную или автоматически устройство для остановки или блокирования пильной цепи в случае отскока.
3.103. Консольное защитное устройство (bar tip guard): щиток, предотвращающий контакт с пильной цепью на конце пильной шины для сокращения случаев отдачи.
3.104. Рычаг тормоза цепи (chain brake lever): устройство, обычно выполненное в виде фронтального защитного механизма, служащее для включения тормоза цепи.
3.105. Цепеуловитель (chain catcher): устройство для удержания пильной цепи в случае ее разрыва или выхода из паза (рисунок 101).
3.106. Ведущая звездочка (drive sprocket): зубчатое колесо для привода цепи.
3.107. Передняя рукоятка (front handle): опорная рукоятка, расположенная на корпусе электродвигателя или перед ним (рисунок 101).
3.108. Защитное устройство передней рукоятки (front hand guard): щиток между передней рукояткой и пильной цепью для защиты руки от повреждения в случае ее соскальзывания с рукоятки (рисунок 101).
3.109. Направляющая шина (guide bar): устройство, служащее опорой и направляющей пильной цепи (рисунок 101).
3.110. Отскок (kickback): быстрое - направленное вверх и (или) назад - перемещение цепной пилы, происходящее, когда движущаяся около конца направляющей шины пильная цепь соприкасается, например, с хлыстом или ветвью.
3.111. Защита задней рукоятки (rear hand guard): продолжение задней рукоятки для защиты руки от пильной цепи в случае ее разрыва или выхода из паза (рисунок 101).
3.112. Задняя рукоятка (rear handle): опорная рукоятка, расположенная на корпусе электродвигателя или у его задней части (рисунок 101).
3.113. Пильная цепь (saw chain): цепь, служащая в качестве режущего органа, состоящая из приводных звеньев, режущих зубьев и соединительных звеньев, связанных заклепками (рисунок 101).
3.114. Зубчатый упор (spiked bumper): устройство, установленное в передней части места крепления направляющей шины, служащее упором для качания при пилении ствола или хлыста (рисунки 101 и 102).
3.115. Длина резания (cutting length): расстояние по оси направляющей шины от впадины зубьев зубчатого упора до наружного края режущего звена цепи или до внутреннего края консольного защитного устройства, когда регулятор натяжения цепи установлен в среднее положение (рисунок 102).
3.116. Время выбега (cutting length): время с момента отпускания главного выключателя до полной остановки пильной цепи.
4. Общие требования
По МЭК 60745-1.
5. Общие условия испытаний
По МЭК 60745-1 со следующими дополнениями:
5.2. Дополнение:
Для испытаний по 19.113 может предоставляться один дополнительный образец.
5.14. Дополнение:
Для испытаний при нормальной нагрузке пильную цепь и направляющую шину можно демонтировать, при этом нагружать ведущую звездочку цепи тормозом.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
