Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 23 ноября 2012 г. N 1139-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КОТЛЫ ВОДОТРУБНЫЕ И КОТЕЛЬНО-ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
ЧАСТЬ 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Water-tube boilers and auxiliary installations.
Part 1. General
EN 12952-1:2002
Water-tube boilers and auxiliary installations
- Part 1: General
(IDT)
ГОСТ Р ЕН 12952-1-2012
ОКС 27.040
Дата введения
1 июля 2014 года
Предисловие
1. Подготовлен ОАО "ЭМАльянс" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 244 "Оборудование энергетическое стационарное".
3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 ноября 2012 г. N 1139-ст.
4. Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12952-1:2002 "Котлы водотрубные и вспомогательные установки. - Часть 1: Общие положения" (EN 12952-1:2002 "Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1: General").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного регионального европейского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004.
5. Введен впервые.
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru).
Введение
Настоящий стандарт является первым из серии стандартов ЕН 12952 (далее - ЕН 12952), объединенных под общим наименованием "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование", и состоящей из следующих частей:
- Часть 1: Общие положения
- Часть 2: Материалы для деталей котлов, работающих под давлением, и для вспомогательных устройств
- Часть 3: Конструкция и расчеты для частей котла, работающих под давлением
- Часть 4: Расчет в процессе эксплуатации предполагаемого срока службы котла
- Часть 5: Конструктивное исполнение и технология производства частей котла, работающих под давлением
- Часть 6: Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка частей котла, работающих под давлением
- Часть 7: Требования к оборудованию для котлов
- Часть 8: Требования к топкам котлов, работающих на жидких и газообразных топливах
- Часть 9: Требования к топкам котлов, работающих на пылеугольном топливе
- Часть 10: Требования к защитным устройствам от превышения допустимого давления
- Часть 11: Требования к ограничительным устройствам котлов и котельно-вспомогательного оборудования
- Часть 12: Требования по качеству питательной и котловой воды
- Часть 13: Требования к установкам газоочистки
- Часть 14: Требования к установкам снижения окислов азота дымовых газов
- Часть 15: Приемочные испытания
- Часть 16: Требования к котлам с колосниковыми решетками, а также к котлам с псевдоожиженным кипящим слоем
- CEN/CR 12952-17: Руководящее указание по привлечению независимой от изготовителя инспектирующей организации.
Хотя указанные выше части серии стандартов можно использовать каждую отдельно, но все части являются взаимосвязанными. При конструировании и изготовлении котлов, потребуется применение нескольких частей одновременно с целью удовлетворения всех требований стандарта, объединенных общим наименованием "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование".
Примечание. Части 4 и 15 не требуются на этапе проектирования, изготовления и монтажа котла.
Приложение A настоящего стандарта является рекомендуемым.
Приложение B и ДА настоящего стандарта являются справочными.
1. Область применения
1.1. Общие положения
Настоящий стандарт устанавливает требования, предъявляемые к водотрубным котлам объемом более 2 литров, для производства пара и/или горячей воды, при допустимом давлении более 0,5 МПа и температуре выше 110 °C, а также к котельно-вспомогательному оборудованию.
Целью настоящего стандарта является определение требований безопасности при эксплуатации водотрубных котлов. Безопасность котлов должна быть достигнута выбором надлежащей конструкции водотрубного котла, обеспечением контроля качества изготовления и испытаниями, а также путем применения технологических процедур, описанных в соответствующих разделах настоящего стандарта (см. также в европейской стандартизации [2] - [4]).
1.2. Основное оборудование котла. Границы котла
В настоящем стандарте под границами котла понимают:
a) собственно водотрубный котел, включая все его части, работающие под давлением, начиная от входа питательной воды (включая арматуру на входе) до точки выхода пара и/или горячей воды включительно (включая арматуру на выходе, или если такая арматура отсутствует, то включая точку первого кольцевого сварного шва или первого фланца за коллектором).
Все пароперегреватели, экономайзеры, соответствующие предохранительные и защитные устройства и соединительные трубопроводы между узлами котла, обогреваемые дымовыми газами, для которых невозможно обеспечить отсечку от главной системы путем применения запорной или отсечной арматуры.
Кроме того, в пределы котла включаются трубопроводы, соединенные с котлом и предназначенные для дренажа, вентиляции и продувки, пароохлаждения и т.д., вплоть до первого отсечного клапана на трубопроводе за котлом.
Промежуточные пароперегреватели, обогрев которых обеспечивается дымовыми газами или каким-либо иным образом, должны оборудоваться своими собственными предохранительными или защитными устройствами, включая системы постоянного контроля (мониторинга) и защиты;
b) отсекаемые пароперегреватели, промежуточные пароперегреватели, экономайзеры и соответствующие соединительные трубопроводы;
c) система подачи тепла или система нагрева;
d) устройства для подготовки и подачи топлива в котел, включая системы постоянного контроля;
e) устройства подачи питательной воды в котел, включая системы постоянного контроля;
f) расширительные баки и сосуды для теплофикационных котлов.
1.3. Вспомогательное оборудование котла
К вспомогательному оборудованию водотрубных котлов относятся:
a) стальной каркас водотрубных котлов, теплоизоляция и/или обмуровка и обшивка из листового металла;
b) устройства, предназначенные для подачи воздуха в топки водотрубных котлов, включая дутьевые вентиляторы и подогреватели воздуха теплом дымовых газов;
c) устройства для отведения дымовых газов из водотрубных котлов в дымовые трубы, включая дымососы и установки газоочистки, размещаемые в пределах тракта дымовых газов и предназначенные для уменьшения вредных выбросов в атмосферу;
d) все виды иного оборудования, необходимого для обеспечения работы водотрубных котлов.
Описание типов рабочих систем, используемых в водотрубных котлах, согласно ЕН 12952-7 [1].
1.4. Исключения из области распространения
Настоящий стандарт не распространяется на следующие типы котельного оборудования:
a) котлы нестационарного типа;
b) паровые котлы с электрическим нагревом;
c) первичные контуры атомных станций, неисправность которых может привести к выбросу радиоактивных веществ.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте применены ссылки на следующие стандарты и классификаторы:
EN 764 (все части) Оборудование, работающее под давлением (EN 764 (all parts) Pressure equipment)
EN 764-3 Оборудование, работающее под давлением. - Часть 3: Термины и определения компонентов (EN 764-3, Pressure equipment - Part 3: Definition of parties involved)
EN 12952-5 Водотрубные котлы и котельно-вспомогательное оборудование - Часть 5: Конструктивное исполнение и технология производства частей котла, работающих под давлением
(E: EN 12952-5, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 5: Workmanship and construction of pressure parts of the boiler)
(D: EN 12952-5, Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 5: Verarbeitung und drucktragagende Kesselteile)
EN 12952-6 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование - Часть 6: Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка частей котла, работающих под давлением (EN 12952-6, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 6: Inspection during construction; documentation and marking of pressure parts of the boiler).
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины и определения в соответствии EN 764, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1. Приобретатель: лицо (покупатель или заказчик), приобретающее водотрубный котел или его часть в собственность. en: user de:
3.2. Изготовитель: лицо или организация, непосредственно производящее/производящая водотрубный котел или его части, а также, если предусмотрено, обеспечивающее/обеспечивающая проектирование (своими силами либо по договору с Конструктором), контроль, испытания и монтаж и отвечающее/отвечающая за обеспечение соответствия
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
