Соглашение N ____
о творческом сотрудничестве авторов произведения
_________________ "___"__________ ____ г.
__________________________, именуем__ в дальнейшем "Автор 1", с одной
стороны, и ____________________ ___________ __________________, именуем__ в
дальнейшем "Автор 2", с другой стороны, равно именуемые "Стороны (Авторы)",
принимая во внимание, что
а) Стороны являются соавторами совместно создаваемого
произведения -____________________ _________ (краткое описание) (полное
описание см. в п. 1.1 настоящего Соглашения);
б) для возникновения, осуществления и защиты авторских прав на совместно создаваемое произведение, являющееся предметом настоящего Соглашения (или отдельные его части), не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей;
в) права на совместно создаваемое произведение принадлежат соавторам совместно;
и на основании ст. ст. 1228 и 1258 Гражданского кодекса Российской Федерации договорились о нижеследующем:
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ СОГЛАШЕНИЯ
Следующие термины, используемые в настоящем Соглашении, означают:
1.1. Совместно создаваемое произведение (далее - "произведение")
- произведение науки (или: литературы и искусства, программа для ЭВМ)
независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его
выражения: ____________________ ___________ _________________________
(полное описание произведения с учетом п. п. 1 - 3, 5 - 7 ст. 1259
Гражданского кодекса Российской Федерации).
Произведение будет впервые опубликовано на территории Российской Федерации.
1.2. Материальный носитель - произведение создается в __ экземплярах на ____________________________.
1.3. Срок действия исключительного права - исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни Автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. По настоящему Соглашению Авторы обязуются соединить свои материальные ресурсы (далее - "вклады") и совместно действовать для создания творческим трудом произведения.
2.2. Авторы совместно определяют методы и способы создания произведения.
2.3. Авторы совместно определяют степень участия каждого из них в творческом сотрудничестве.
2.4. Авторы совместно владеют, пользуются, распоряжаются результатами творческого сотрудничества.
2.5. Произведение, созданное в соавторстве по настоящему Соглашению, образует одно неразрывное целое (неделимое соавторство).
Вариант. Каждый Соавтор по настоящему Соглашению создает часть произведения, имеющую самостоятельное значение, и сможет указать, какую именно часть произведения он создавал (делимое (раздельное) соавторство).
2.6. Имена Соавторов на произведении указываются следующим образом: ____________________ _______________________ (под собственными именами авторов или под псевдонимами и т.д.).
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Каждый Автор обязан:
- соблюдать права и законные интересы другого Соавтора, установленные законом и настоящим Соглашением, в том числе и после его расторжения;
- при осуществлении правомочий Автора в отношении произведения соавторы руководствуются действующим законодательством Российской Федерации;
- не создавать препятствий другому Соавтору в распоряжении исключительным правом на произведение, в том числе путем злоупотребления правом;
- проявлять надлежащую заботу об экземплярах произведения, принимать все необходимые меры для предотвращения их уничтожения или повреждения, а также для устранения угрозы его уничтожения или повреждения, в том числе производить необходимые расходы за счет собственного имущества или общего имущества Соавторов;
- уведомлять другого Соавтора обо всех угрозах утраты или оспаривания прав на произведение.
3.2. Каждый из Соавторов имеет право:
- использовать произведение в личных целях не для извлечения прибыли;
- перерабатывать произведение или отдельные его части. При возникновении нового произведения такой Соавтор становится единственным Автором нового произведения.
3.3. Авторы совместно используют произведение.
(Вариант для случая, когда произведение образует неразрывное целое (неделимое соавторство):
Ни один из Соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование произведения.)
(Вариант в случае делимого соавторства:
Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, то есть часть, имеющая самостоятельное значение, может быть использована ее Автором по своему усмотрению.)
3.4. В случае утраты произведения стороны восстанавливают (изготавливают) произведение совместно.
4. ИМУЩЕСТВО АВТОРОВ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ
ДЛЯ СОЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
4.1. Вкладом Автора 1 является: ____________________ _____________.
4.2. Вкладом Автора 2 является: ____________________ ___________.
4.3. Вклады Авторов являются равноценными.
4.4. Помимо указанных выше вкладов Авторы могут для реализации целей настоящего Соглашения передавать в качестве вкладов иное имущество. В этом случае размер вкладов изменяется соответствующим образом. Указанные изменения должны быть внесены в настоящее Соглашение путем подписания дополнения к нему.
4.5. Авторы обязуются внести свои вклады полностью не позднее ________________________.
4.6. Авторы вправе пересмотреть размер вкладов (п. 4.3 настоящего Соглашения) в зависимости от степени реального творческого участия в создании произведения.
4.7. Внесенное Авторами для создания произведения имущество, которым они обладали на праве собственности, а также полученные от совместной творческой деятельности доходы являются общей долевой собственностью Авторов. Каждый Автор имеет право на долю в доходах от результатов совместной творческой деятельности, пропорциональную его вкладу, определяемому настоящим Соглашением.
4.8. Автор не вправе распоряжаться имуществом, вложенным в создание произведения, без письменного согласия другого Автора.
5. ВЕДЕНИЕ ОБЩИХ ДЕЛ
5.1. Ведение общих дел Авторов в рамках настоящего Соглашения возлагается на Автора 1, который осуществляет следующее:
- планирует обеспечение творческого процесса и согласует планы с Автором 2;
- при необходимости взаимодействия с третьими лицами по вопросам обеспечения творческого процесса заключает от своего имени, но за счет и в интересах Авторов сделки;
- организует проведение переговоров с третьими лицами по вопросам совместного творчества;
- оформляет и хранит документацию, относящуюся к творческому сотрудничеству;
- информирует Автора 2 обо всех общих делах;
- представляет общие интересы Авторов перед другими организациями, учреждениями и гражданами;
- в случае необходимости предъявляет претензии и иски, выступает от имени Авторов в суде;
- решает другие вопросы организации и управления творческим сотрудничеством в рамках настоящего Соглашения.
5.2. Автор 1 ведет общие дела на основании доверенности либо настоящего Соглашения. В доверенности могут быть указаны более широкие полномочия, чем это предусмотрено настоящим Соглашением.
5.3. Письменное согласие обоих Авторов требуется для решения следующих вопросов:
- о заключении договоров залога, поручительства, банковской гарантии и т.п.;
- о заключении любых сделок, связанных с передачей прав на произведение;
- ____________________ _________________________.
6. ОБЩИЕ РАСХОДЫ. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ
6.1. При создании произведения каждый Автор несет расходы пропорционально стоимости его вклада.
6.2. Доходы, полученные Авторами в результате их творческого сотрудничества, распределяются пропорционально стоимости вкладов Авторов.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОТРУДНИКОВ ПО ОБЩИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ
7.1. Вариант для случая, когда соавторство является неделимым:
Авторы отвечают солидарно по всем общим обязательствам независимо от оснований их возникновения.
Вариант в случае делимого соавторства:
Каждый Автор несет ответственность по общим обязательствам в пределах своего вклада (доли (вклады) Авторов определяются в соответствии с разделом 4 настоящего Соглашения).
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
8.1. Соглашение вступает в силу с момента его подписания Авторами и действует в течение _______ лет. При этом Стороны могут по взаимному согласию продлить действие Соглашения или прекратить творческое сотрудничество.
9. ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
9.1. Соглашение прекращается вследствие:
- расторжения Соглашения по решению суда по требованию одного из Авторов;
- расторжения Соглашения по требованию одного из Авторов;
- расторжения Соглашения по взаимному согласию Авторов;
- в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
10. ФОРС-МАЖОР
10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства, возникшие после заключения настоящего Соглашения в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
К обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля Сторон.
10.2. При наступлении указанных в п. 10.1 настоящего Соглашения обстоятельств Сторона должна без промедления известить о них в письменной форме другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему Соглашению и срок исполнения обязательств.
10.3. При прекращении указанных в п. 10.1 настоящего Соглашения обстоятельств Сторона должна без промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. В извещении должен быть указан срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему Соглашению.
10.4. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. п. 10.2 и 10.3 настоящего Соглашения, то она обязана возместить другой Стороне убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным извещением.
10.5. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, указанные в п. 10.1 настоящего Соглашения, должна в течение разумного срока передать другой Стороне по ее просьбе удостоверение торговой палаты или иной компетентной организации о наличии этих обстоятельств.
10.6. В случаях, предусмотренных в п. 10.1 настоящего Соглашения, срок выполнения обязательств по настоящему Соглашению отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.
10.7. В случаях когда указанные в п. 10.1 настоящего Соглашения обстоятельства и их последствия продолжают действовать более ____________ месяцев или когда при наступлении данных обстоятельств становится ясным, что они и их последствия будут действовать более этого срока, Стороны в возможно более короткий срок проведут переговоры с целью выявления приемлемых для них альтернативных способов исполнения настоящего Соглашения. При этом любая Сторона может отказаться от дальнейшего исполнения настоящего Соглашения. В этом случае каждая Сторона обязана вернуть другой Стороне все полученное по настоящему Соглашению. Убытки возмещению не подлежат.
11. ЗАЩИТА ПРАВ НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ
11.1. Если после заключения Соглашения какое-либо третье лицо оспорит права Авторов на произведение, то Стороны незамедлительно, после того как им станет об этом известно, предпримут совместные действия по защите своих прав, а также осуществят другие мероприятия, связанные с выполнением Соглашения.
11.2. Понесенные Сторонами расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между Сторонами отдельным соглашением.
12. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
12.1. Соглашение вступает в силу и становится обязательным для Сторон с момента его заключения.
12.2. В случае прекращения исключительного права на произведение Соглашение прекращается.
12.3. Окончание срока действия Соглашения не освобождает Стороны от ответственности за его нарушение.
12.4. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Соглашением, применяется законодательство Российской Федерации.
12.5. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Автор 1: ____________________ ___________ _______________________,
зарегистрирован по адресу: г. ____________________ ___________________,
ул. __________________________, д. _________, корп. _____, кв. _______;
паспорт серии ________ N _______________, выдан "____"_________ ____ г.
ОВД "____________________ ______________" г. _________________________,
код подразделения: ____________________ ___________ __________________.
Автор 2: ____________________ ___________ _______________________,
зарегистрирован по адресу: г. ____________________ ___________________,
ул. __________________________, д. _________, корп. _____, кв. _______;
паспорт серии _______ N ________________, выдан "____"_________ ____ г.
ОВД "____________________ _________________" г. ______________________,
код подразделения: ____________________ ___________ __________________.
ПОДПИСИ СТОРОН:
Автор 1: Автор 2:
______________ /___________ / ____________ /_______________ /
(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)
