Договор субаренды склада между индивидуальным предпринимателем и юридическим лицом (образец заполнения)
См. также: • Последние изменения: Договор аренды недвижимого имущества • Последние изменения: Налогообложение по договору аренды недвижимого имущества • Подборка форм: Договоры аренды зданий, строений, сооружений, нежилых помещений, предприятий
См. данную форму в MS-Word.
Договор N 175С/2019
субаренды склада
г. Нижний Новгород 20 июня 2019 г.
Индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич, далее именуемый "Арендатор", паспорт серии 4321 N 123457, выдан 24.09.2009 УФМС России по гор. Нижний Новгород по Северному району, код подразделения 123-321, зарегистрированный по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Верхняя, д. 45, кв. 111, с одной стороны и
общество с ограниченной ответственностью "Техпорт", далее именуемое "Субарендатор", в лице генерального директора Иванова Дениса Максимовича, действующего на основании Решения от 1 ноября 2017 г. N 9 и в соответствии с Уставом, с другой стороны, совместно в дальнейшем именуемые "Стороны", заключили настоящий договор (далее - Договор) о нижеследующем:
1. Предмет Договора <1>
1.1. Арендатор обязуется предоставить Субарендатору во временное пользование нежилое помещение для использования под склад (далее - Склад) общей площадью 175 (сто семьдесят пять) кв. м в здании, расположенном по адресу: г. Нижний Новгород, Последний переулок, д. 1, стр. 6, этаж 1.
Расположение и иные технические характеристики Склада указаны в Акте приема-передачи, являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора (Приложение N 2).
1.2. На момент заключения настоящего Договора сдаваемое в субаренду помещение Склада находится у Арендатора во временном владении и пользовании по Договору аренды от 5 апреля 2018 г. N С-05/04/18, заключенному с непубличным акционерным обществом "СкладПромПлюс".
1.3. Склад принадлежит Арендодателю на праве собственности, что подтверждается записью в Едином государственном реестре недвижимости от 2 декабря 2010 г. N 12-34-01/010/2010-078 (Выписка из Единого государственного реестра недвижимости от 15 июня 2019 г. N 66/2019-181513, Приложение N 1 <2>).
Согласие Арендодателя на передачу Склада в субаренду выражено письменно.
1.4. Копия Договора аренды от 5 апреля 2018 г. N С-05/04/18 (далее - основной договор аренды), письмо Арендодателя о согласии на передачу Склада в субаренду от 1 июня 2019 г., копии документов, подтверждающих права Арендодателя на передачу Склада в аренду, прилагаются к настоящему Договору в качестве его неотъемлемой части.
1.5. Арендодатель гарантирует, что на момент заключения настоящего Договора Склад в споре или под арестом не состоит, не является предметом залога и не обременен другими правами третьих лиц.
2. Обязанности и права Сторон
2.1. Арендатор обязуется:
2.1.1. Передать в срок 5 (пять) календарных дней во временное пользование Субарендатора указанный в п. 1.1 настоящего Договора Склад.
Прием-передача Склада оформляется Актом приема-передачи (Приложение N 2), в котором указываются перечень и состояние передаваемого имущества <3>.
2.1.2. В случаях повреждений (аварий) на инженерных сетях (тепло- и энергоснабжения, водоснабжения, канализации и телефонных линиях), находящихся вне арендуемого помещения, но на территории, Арендатор и Субарендатор принимают все необходимые меры по их устранению.
2.1.3. Заблаговременно предупреждать Субарендатора о проведении всех ремонтных и профилактических работ, которые могут повлиять на деятельность Субарендатора.
2.1.4. Осуществляя периодический осмотр арендуемого Склада, не вмешиваться в коммерческую деятельность Субарендатора, не противоречащую действующему законодательству Российской Федерации и не влекущую за собой разрушения и порчи арендуемого Склада.
2.1.5. Обеспечивать пропуск работников Субарендатора и его клиентов в арендуемый Склад, а также ввоз на территорию и вывоз с территории Арендодателя материальных ценностей в соответствии с действующим пропускным режимом. Арендатор не несет материальной ответственности за сохранность имущества и других материальных ценностей Субарендатора.
2.2. Субарендатор обязуется:
2.2.1. Принять Склад по Акту приема-передачи, использовать его исключительно по назначению в соответствии с техническими характеристиками.
2.2.2. Содержать арендуемый Склад в технически исправном состоянии, соответствующем санитарным и противопожарным нормам.
2.2.3. Не производить каких-либо неотделимых улучшений, перепланировок и переоборудования Склада без письменного разрешения Арендатора.
2.2.4. Соблюдать правила пожарной безопасности, техники безопасности, правила пользования электрической и тепловой энергией, охраны окружающей среды, правила устройства и безопасной эксплуатации производственного и иного оборудования, санитарные и другие правила по эксплуатации и содержанию помещений как в арендуемых помещениях, так и в помещениях общего пользования. В случае если несоблюдение перечисленных правил повлекло за собой порчу арендованного имущества либо иные материальные потери Арендатора и Арендодателя, Субарендатор обязан возместить все потери Арендатора и Арендодателя.
2.2.5. Содержать в чистоте и порядке территорию, прилегающую к арендуемому Складу, не использовать ее для хранения мусора, отходов, тары, товара, оборудования и т.п., за исключением контейнеров для мусора в отведенных местах. В зимний период очищать прилегающую территорию от снега и наледи.
2.2.6. Соблюдать правила пропускного режима, установленные Арендодателем.
2.2.7. Не препятствовать проходу уполномоченных работников Арендатора, Арендодателя и уполномоченных служб в арендуемый Склад для периодической проверки состояния помещения и Оборудования, а также для проведения ремонтных работ.
2.2.8. В сроки, в порядке и в размерах, предусмотренных настоящим Договором, производить субарендные и другие платежи.
2.2.9. При прекращении договорных отношений возвратить по Акту возврата (Приложение N 3) Арендатору в срок 5 (пять) календарных дней арендуемый Склад в исправном состоянии.
2.2.10. При нанесении ущерба Субарендатором и/или посетителями (клиентами) Субарендатора арендуемому Складу Субарендатор обязан привести его в надлежащее состояние или возместить причиненный Арендатору ущерб.
2.2.11. Обязанность согласования и получения разрешения на производственную, складскую и/или иную деятельность Субарендатора, а также эксплуатацию подъемно-транспортных и других механизмов и оборудования в соответствующих инстанциях лежит на Субарендаторе.
2.3. Арендатор имеет право:
2.3.1. Производить осмотр Склада в любое время по согласованию с Субарендатором.
2.3.2. Требовать устранения допущенных Субарендатором нарушений в отношении использования Склада согласно условиям Договора.
2.4. Субарендатор имеет право:
2.4.1. Производить отделимые улучшения Склада по согласованию с Арендатором.
2.4.2. Требовать устранения допущенных Арендатором нарушений условий настоящего Договора.
2.4.3. Размещать наружную рекламу с соблюдением требований действующего законодательства Российской Федерации. Установка и эксплуатация рекламных конструкций осуществляются Субарендатором по договору с Арендодателем.
3. Платежи по Договору, обеспечительный платеж
3.1. Субарендная плата за Склад за месяц составляет 50 000 (пятьдесят тысяч) руб., в том числе НДС.
Эксплуатационные расходы включены.
3.2. Начисление субарендной платы производится с момента подписания Сторонами Акта приема-передачи склада до момента фактического возврата Склада Субарендатором по Акту возврата.
3.3. Субарендная плата уплачивается в следующем порядке: не позднее 25-го числа каждого календарного месяца в безналичном порядке по реквизитам Арендатора, указанным в разд. 9 настоящего Договора.
3.4. Помимо субарендной платы Субарендатор вносит также обеспечительный платеж в размере 100 000 (сто тысяч) руб. в течение 3 (трех) банковских дней после подписания настоящего Договора <4>.
3.5. За счет обеспечительного платежа Арендатор покрывает свои убытки, возникшие по вине Субарендатора.
3.6. При прекращении обеспеченного обязательства обеспечительный платеж подлежит возврату Субарендатору.
4. Ответственность Сторон
4.1. Сторона, не исполнившая или исполнившая ненадлежащим образом обязательства по Договору, несет ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. За нарушение сроков, указанных в п. 3.3 настоящего Договора, Арендатор имеет право потребовать с Субарендатора уплаты пени в размере 0,05% от суммы просроченного субарендного платежа за каждый день просрочки платежа.
4.3. За нарушение срока, указанного в пп. 2.1.1 настоящего Договора, Субарендатор имеет право потребовать с Арендатора уплаты пени в размере 0,1% от суммы арендной платы за каждый день задержки передачи Склада.
4.4. За нарушение срока, установленного пп. 2.2.9 настоящего Договора, Арендатор имеет право потребовать с Субарендатора уплаты пени в размере 0,1% от суммы арендной платы за каждый день задержки передачи Склада.
4.5. Уплата штрафных санкций, пени не освобождает Стороны от исполнения своих обязательств в натуре.
5. Срок действия, порядок изменения
и расторжения Договора
5.1. Настоящий Договор заключен на срок 6 (шесть) месяцев и вступает в силу с момента его подписания Сторонами и не может быть более срока Договора аренды от 5 апреля 2018 г. N С-05/04/18.
Срок субаренды по настоящему Договору - с момента подписания Сторонами Акта приема-передачи склада и до 20 декабря 2019 г.
5.2. Каждая из Сторон вправе в любое время отказаться от Договора, письменно уведомив об этом другую Сторону в срок 15 (пятнадцать) календарных дней путем направления заказного письма с уведомлением о вручении по адресам, указанным в разд. 9 настоящего Договора.
5.3. Договор субаренды может быть досрочно расторгнут судом по требованию Арендатора:
5.3.1. При использовании помещения в целом или его части в нарушение условий настоящего Договора.
5.3.2. Если Субарендатор умышленно ухудшает состояние помещения.
5.3.3. Если Субарендатор не внес арендную плату более двух раз подряд по истечении установленного настоящим Договором срока платежа.
5.3.4. Если Субарендатор не производит текущий ремонт нежилого помещения.
5.4. Договор субаренды может быть досрочно расторгнут судом по требованию Субарендатора:
5.4.1. Если помещение в силу обстоятельств, за которые Субарендатор не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования.
5.4.2. Если переданное Субарендатору помещение имеет препятствующие пользованию им недостатки, которые не были оговорены Арендатором при заключении Договора, не были заранее известны Субарендатору и не должны были быть обнаружены Субарендатором во время осмотра помещения при заключении Договора.
5.4.3. Если Арендатор не предоставляет помещение в пользование Субарендатору либо создает препятствия пользованию помещением в соответствии с условиями настоящего Договора или назначением помещения.
5.5. Изменение условий настоящего Договора, его расторжение и прекращение оформляются дополнительным соглашением.
6. Форс-мажор
6.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон, которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.
6.2. Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, должна известить другую Сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по Договору в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента возникновения этих обстоятельств.
6.3. Дальнейшая судьба настоящего Договора в таких случаях должна быть определена соглашением Сторон.
7. Порядок разрешения споров
7.1. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров.
7.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в суде в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
8.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
Во всем остальном, что не урегулировано настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.3. К Договору прилагаются:
8.3.1. Выписка из Единого государственного реестра недвижимости на помещение (Приложение N 1).
8.3.2. Акт приема-передачи склада (Приложение N 2).
8.3.3. Акт возврата склада (Приложение N 3).
8.3.4. Копия основного договора аренды от 5 апреля 2018 г. N С-05/04/18 (Приложение N 4).
8.3.5. Письмо Арендодателя о согласии на передачу Склада в субаренду от 1 июня 2019 г. (Приложение N 5).
8.3.6. Копии документов, подтверждающих права Арендодателя на передачу Склада в аренду (Приложение N 6).
8.3.7. Инструкция о мерах пожарной безопасности (Приложение N 7).
8.3.8. Копия поэтажного плана (Приложение N 8).
9. Адреса и платежные реквизиты Сторон
Арендатор Субарендатор
Индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич Общество с ограниченной ответственностью "Техпорт"
Адрес: 654321, г. Нижний Новгород, ул. Верхняя, д. 45, кв. 111 Адрес: 123456, г. Нижний Новгород, ул. Кирова, д. 10, стр. 3А, пом. 7
Телефон/факс: (152) 321-25-58 Телефон/факс: (052) 789-45-00
Электронная почта: karavanov@gmail.com Электронная почта: info@techport.ru
ИНН 7788996378 ИНН 7788996655
КПП 7730350146 КПП 7730350258
ОГРИП 1112223334466 ОГРН 1112223334445
Р/с 408 035 507 987 900 123 02 Р/с 408 035 507 987 900 123 01
в ПАО "БАНК B" в ООО "БАНК A"
К/с 301 018 106 0361 9000 147 К/с 301 018 106 0361 9000 258
БИК 042222785 БИК 042222786
Подписи Сторон
Арендатор От Субарендатора
Индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич Генеральный директор общества с ограниченной ответственностью "Техпорт"
Караванов / Караванов И.А. (подпись/Ф.И.О.) Иванов / Иванов Д.М. (подпись/Ф.И.О.)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> В соответствии с п. 3 ст. 607 Гражданского кодекса Российской Федерации в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
<2> С 01.01.2017 государственный кадастровый учет, государственная регистрация возникновения или перехода прав на недвижимое имущество удостоверяются выпиской из Единого государственного реестра недвижимости (ч. 1 ст. 28 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости").
<3> В соответствии с абз. 2 п. 1 ст. 655 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором аренды здания или сооружения, обязательство арендодателя передать здание или сооружение арендатору считается исполненным после предоставления его арендатору во владение или пользование и подписания сторонами соответствующего документа о передаче.
<4> В соответствии с п. 1 ст. 381.1 Гражданского кодекса Российской Федерации обеспечительный платеж - денежное обязательство, в том числе обязанность возместить убытки или уплатить неустойку в случае нарушения договора.
