Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 20 сентября 2012 г. N 396-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
УСТРОЙСТВА ИЗМЕРЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ
И РЕГУЛИРОВАНИЯ СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ
ЧАСТЬ 5
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ УСТРОЙСТВА ПУСКА И ОСТАНОВА
СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ
Measuring, operating and controls for heating systems.
Part 5. Start-stop schedulers for heating systems
EN 12098-5:2005
Controls for heating systems -
Part 5: Start-stop schedulers for heating systems
(IDT)
ГОСТ Р ЕН 12098-5-2012
ОКС 97.120
ОКП 42 1100
Дата введения
1 января 2014 года
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным бюджетным учреждением "Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в г. Санкт-Петербурге и Ленинградской области" (ФБУ "Тест - С.-Петербург") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 039 "Энергосбережение, энергоэффективность, энергоменеджмент"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 20 сентября 2012 г. N 396-ст.
4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту ЕН 12098-5:2005 "Органы управления системами отопления. Часть 5. Старт-стопные схемы систем отопления" (EN 12098-5:2005 "Controls for heating systems - Part 5: Start-stop schedulers for heating systems").
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 В настоящем стандарте реализованы нормы Технического регламента "О безопасности низковольтного оборудования"
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)
Введение
Настоящий стандарт является прямым применением европейского стандарта ЕН 12098-5:2005 "Органы управления системами отопления. Часть 5. Старт-стопные схемы систем отопления" (EN 12098-5:2005 "Controls for heating systems - Part 5: Start-stop schedulers for heating systems").
Настоящий стандарт относится к серии стандартов "Органы управления системами отопления". Он содержит определения, принципы функционирования, требования, методы испытаний и требования к сопроводительным документам на средства управления отоплением с заданными функциями пуска и останова. Серия стандартов включает в себя следующие части:
Часть 1. Оборудование системы управления, компенсируемое наружной температурой для систем водяного отопления;
Часть 2. Оборудование управления оптимальным вариантом запуска-останова для систем отопления горячей водой;
Часть 3. Оборудование системы управления, компенсируемое наружной температурой для систем электрического отопления;
Часть 4. Оптимальное старт-стопное оборудование управления для электрических систем;
Часть 5. Старт-стопные схемы систем отопления.
Место настоящего стандарта в серии стандартов, связанных с техническим оснащением зданий, показано на нижеприведенном рисунке.
--------------------------------
<*> HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning) - отопление, вентиляция, кондиционирование воздуха.
Устройства, управляющие системами водяного или электрического отопления в зданиях, необходимы для сокращения потребления энергии отопительной установкой, минимизации затрат на отопление и поддержания условий комфортной температуры в помещении. Программируемые устройства пуска и останова систем отопления сберегают энергию благодаря переключению режимов отопления в соответствии с предполагаемыми периодами пребывания людей в помещении. Функции блокировки таймеров и программируемых устройств запускают и останавливают режимы отопления при незапланированной потребности в тепле.
Может возникнуть необходимость изменить последовательность переключений вручную для сбережения энергии при допустимом уровне комфорта.
Примечание 1 - Пояснение функционирования программируемого устройства пуска и останова показано на рисунке 1.
Рисунок 1 - Пример соотношения между периодами пребывания
людей, режимами отопления и температурой в помещении
Примечание 2 - Настоящий стандарт соответствует требованиям и задачам интерпретационного документа к Директиве по строительным материалам (89/106/ЕЕС) N 6 "Экономия энергии и сохранение тепла".
1. Область применения
Настоящий стандарт распространяется на устройства, которые осуществляют управление работой систем отопления по заданной программе. Управление может осуществляться аналоговым и/или цифровым методами. Конкретными типами устройств, на которые распространяется настоящий стандарт, являются:
- автономные программируемые устройства пуска и останова с постоянной программой;
- контроллеры, содержащие функции программируемого устройства пуска и останова с постоянной программой.
Настоящий стандарт устанавливает общие требования к основным характеристикам оборудования, с помощью которого достигаются энергосбережение и приемлемые показатели комфорта.
Стандарт применим к основным и дополнительным функциям устройства пуска и останова и устанавливает минимально необходимые требования к выполняемым функциям, эксплуатационным качествам и сопроводительным документам.
Примечание - Функция пуска и останова может быть встроена в главное устройство управления. В этом случае на контроллер главного устройства управления в части выполнения функции пуска и останова распространяются требования настоящего стандарта.
Стандарт не устанавливает требования безопасности систем отопления и систем управления отоплением.
Стандарт не распространяется на исполнительное оборудование и управляемые клапаны.
Устройства управления, к которым применим настоящий стандарт, могут соединяться или не соединяться с сетью передачи данных.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие европейские и международный стандарты. Если ссылка датирована, то применимо только приведенное издание. В случае недатированной ссылки применяется последнее издание документа со всеми изменениями.
ЕН 60529 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (Код IP) (EN 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP code) (IEC 60529:1989))
EH 60730-1 Устройства управления автоматические электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования (EN 60730-1, Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:1999, modified))
EH 60730-2-7 Устройства управления автоматические электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 2-7. Частные требования к таймерам и часам с переключателем (EN 60730-2-7, Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular requirements for timers and time switches (IEC 60730-2-7:1990, modified))
МЭК 60038 Напряжения стандартные (IEC 60038, IEC standard voltages)
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 программируемое устройство пуска и останова (устройство пуска-останова) (start-stop scheduler): Устройство, выдающее сигналы, которые переключают режимы работы системы отопления в соответствии с заданной программой. Пример применения программируемого устройства пуска и останова показан на рисунке 2.
1 - данные о тарифе; 2 - сигнал блокировки программы;
3 - программируемое устройство пуска и останова системы
отопления согласно настоящему стандарту; 4 - коды режимов
отопления I, J, K...; 5 - контроллер регулирования
температуры; 6 - датчик температуры; 7 - исполнительное
оборудование; 8 - технические элементы получения,
переноса и передачи теплоты
Примечание - Программируемое устройство пуска и останова системы отопления и контроллер конструктивно являются разделенными устройствами или
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
