Введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 27 декабря 2012 г. N 1987-ст
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ИЗДЕЛИЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЕ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК ПАРОПРОНИЦАЕМОСТИ
Thermal insulating products in building
applications. Method for determination
of water vapour transmission properties
(EN 12086:1997, IDT)
ГОСТ EN 12086-2011
МКС 91.100.60
Дата введения
1 июля 2013 года
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Международная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены".
Сведения о стандарте
1. Подготовлен Некоммерческим партнерством "Производители современной минеральной изоляции "Росизол" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык, указанного в пункте 4 европейского регионального стандарта.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 "Строительство".
3. Принят Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (приложение Д к Протоколу от 8 декабря 2011 г. N 39).
За принятие стандарта проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ISO 3166) 004-97 Код страны по МК (ISO 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством
Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры
Армения AM Министерство градостроительства
Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства
Киргизия KG Госстрой
Молдова MD Министерство строительства и регионального развития
Россия RU Министерство регионального развития
Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве
Узбекистан UZ Госархитектстрой
4. Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN 12086:1997. Thermal insulating products for building applications - Determination of water vapour transmission properties (Теплоизоляционные изделия, применяемые в строительстве. Определение характеристик паропроницаемости).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочного европейского регионального стандарта соответствующий ему межгосударственный стандарт, сведения о котором приведены в дополнительном Приложении ДА.
Перевод с английского языка (en).
Степень соответствия - идентичная (IDT).
5. Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. N 1987-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 12086-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г.
6. Введен впервые.
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.
Введение
Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение теплоизоляционных материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно.
1. Область применения
Настоящий стандарт распространяется на теплоизоляционные изделия (далее - изделия), применяемые в строительстве, и устанавливает требования к средствам испытаний и методике определения плотности потока водяного пара, относительной паропроницаемости и паропроницаемости образцов, вырезанных из изделий, при стационарном режиме в различных заданных условиях испытания.
Настоящий стандарт применяют для однородных в массе материалов и слоистых изделий или изделий с облицовкой из различных материалов.
Примечания
1. Материал считают однородным в массе, если его плотность по всему материалу является одинаковой, т.е. измеренные значения плотности близки к его средней плотности.
2. Метод, приведенный в настоящем стандарте, не применяют для определения характеристик паропроницаемости отдельных пароизоляционных материалов заводского изготовления с высоким сопротивлением диффузии пара, например пленок, фольги, мембран или листов, вследствие большой продолжительности испытаний. Для изделий, содержащих замедлитель паропроницаемости или пароизоляционный слой, паропроницаемость которого эквивалентна паропроницаемости слоя воздуха толщиной (см. 3.6), для измерения паропроницаемости замедлителя или пароизоляционного слоя могут применяться другие методы, например, метод с использованием инфракрасного излучения, при условии, что полученные результаты будут находиться в том же диапазоне, что и значения, полученные при испытании в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
Плотность потока водяного пара и относительная паропроницаемость являются характеристиками, зависящими от толщины образца (изделия), подвергаемого испытанию. Паропроницаемость однородных изделий является свойством материала.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использована ссылка на следующий европейский региональный стандарт:
EN 12085:1997. Thermal insulating products for building applications - Determination of linear dimensions of test speciments (Теплоизоляционные изделия, применяемые в строительстве. Определение линейных размеров образцов для испытаний).
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1. Плотность потока водяного пара (water vapour transmission rate) q: количество пара, проходящего через единицу площади образца в единицу времени при заданной температуре, влажности и толщине образца.
3.2. Относительная паропроницаемость (water vapour permeance) W: отношение плотности потока водяного пара к разности давления пара на лицевых гранях образца в процессе испытания.
3.3. Сопротивление паропроницанию (water vapour resistance) Z: величина, обратная относительной паропроницаемости.
3.4. Паропроницаемость (water vapour permeability) : произведение относительной паропроницаемости и толщины образца. Паропроницаемость однородного изделия характеризует свойство материала и определяется как количество пара, проходящего в единицу времени через единицу площади образца при разности давления пара на лицевых гранях и толщине образца, равных единице.
3.5. Коэффициент сопротивления диффузии водяного пара (water vapour diffusion resistance factor) : отношение паропроницаемости воздуха к паропроницаемости материала или рассматриваемого однородного изделия. Данное отношение характеризует относительное значение сопротивления изделия водяному пару и слоя воздуха равной толщины при той же температуре.
3.6. Эквивалентная толщина слоя воздуха относительно диффузии водяного пара (water vapour diffusion equivalent air layer thickness) : толщина неподвижного слоя воздуха, обладающего таким же сопротивлением паропроницанию, что и образец толщиной d.
Примечание. Таблица перевода единиц измерения характеристик паропроницаемости приведена в Приложении A.
4. Сущность метода
Образец герметизируют до боковой поверхности испытательной чашки, содержащей влагопоглотитель или насыщенный водный раствор соли. Чашку с образцом помещают в условия регулируемых температуры и влажности. Вследствие разности между парциальными давлениями водяного пара, возникающей при указанных условиях, поток водяного пара проходит через образец.
Для определения плотности потока водяного пара периодически проводят взвешивание чашки с образцом до достижения равновесного состояния.
5. Средства испытаний
5.1. Испытательные чашки, предпочтительно круглой формы, стойкие (коррозионно-стойкие) к любым влагопоглотителям или солевым растворам и непроницаемые для воды или водяного пара. Применяют, как правило, стеклянные или металлические чашки. Размер чашки зависит от размера образца. Разница между размерами открытых верхней и нижней поверхностей образца, подвергаемых воздействию водяного пара, должна быть менее 3% (см. Приложение B, примеры 1 и 2).
Примечание. Испытательные чашки могут быть непригодны для некоторых видов материалов. Данное ограничение должно быть указано в стандарте на конкретное изделие.
5.2. Измерительные приборы для измерения линейных размеров образцов - в соответствии с требованиями EN 12085.
5.3. Ограничительное кольцо конической формы для обеспечения свободного удаления водяного пара, форма и размеры которого должны соответствовать форме и размеру чашки. Площадь внутри ограничительного кольца должна составлять не менее 90% площади поверхности образца, чтобы обеспечить минимальное влияние краевого эффекта, обусловленного нелинейным потоком пара (см. Приложение C).
5.4. Аналитические весы для взвешивания испытательных чашек с образцом с погрешностью +/- 1 мг или более высокой точностью. При использовании чашки большего размера точность взвешивания определяют в зависимости от общей массы устройства.
5.5. Шкаф, в котором поддерживают заданные условия в пределах +/- 3% требуемой относительной влажности и +/- 1 °C требуемой температуры.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
