Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 29 ноября 2012 г. N 1385-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
АКУСТИКА ЗДАНИЙ
МЕТОДЫ РАСЧЕТА АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЗДАНИЙ
ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ИХ ЭЛЕМЕНТОВ
ЧАСТЬ 4
ЗВУКОПЕРЕДАЧА ИЗ ПОМЕЩЕНИЯ НАРУЖУ
Building acoustics. Estimation of acoustic performance
of buildings from the performance of elements. Part 4.
Transmission of indoor sound to the outside
EN 12354-4:2000
Building acoustics - Estimation of acoustic performance
of buildings from the performance of elements - Part 4:
Transmission of indoor sound to the outside
(IDT)
ГОСТ Р ЕН 12354-4-2012
МКС 91.120.20:13.140
Дата введения
1 декабря 2013 года
Предисловие
1. Подготовлен Автономной некоммерческой организацией "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АНО "НИЦ КД") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 358 "Акустика".
3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N 1385-ст.
4. Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12354-4:2000 "Акустика зданий. Оценка акустических характеристик зданий по характеристикам элементов. Часть 4. Звукопередача из помещения наружу" (EN 12354-4:2000 "Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 4: Transmission of indoor sound to the outside").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственный стандарт, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.
5. Введен впервые.
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.
1. Область применения
Настоящий стандарт устанавливает методы расчета уровня звуковой мощности шума, создаваемого источниками, расположенными внутри здания, и излучаемого наружу его ограждающими конструкциями. Расчет производят на основе результатов измерений уровня звукового давления внутри здания и данных, характеризующих звукопередачу соответствующих элементов и отверстий в ограждающих конструкциях. Рассчитанные уровни звуковой мощности вместе с шумом других источников, расположенных на ограждающих конструкциях или перед ними, используют для расчета уровня звукового давления на заданном расстоянии от здания как акустической характеристики здания.
Настоящий стандарт не распространяется на методы расчета уровня звукового давления внутренних источников шума внутри здания и не рассматривает распространение шума снаружи здания.
Примечание. Упрощенная модель прогнозирования уровней звукового давления внешнего шума рассмотрена в Приложении E.
Настоящий стандарт устанавливает основные принципы построения расчетных схем, определяет область их применения и ограничения, устанавливает перечень соответствующих величин. Настоящий стандарт предназначен для экспертов в области акустики и служит основой для разработки документов и программных средств для специалистов в строительстве с учетом региональных требований.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Недатированную ссылку относят к последней редакции ссылочного стандарта, включая его изменения.
ЕН ИСО 140-3 <*>. Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 3. Лабораторные измерения звукоизоляции воздушного шума элементами зданий (EN ISO 140-3, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurement of airborne sound insulation of building elements)
ЕН ИСО 140-5. Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 5. Измерения в натурных условиях звукоизоляции фасадов и элементов фасадов (EN ISO 140-5, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades)
ЕН 20140-10 <*>. Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 10. Лабораторные измерения звукоизоляции воздушного шума малых строительных изделий (EN 20140-10, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 10: Laboratory measurement of airborne sound insulation of small building elements)
--------------------------------
<*> Европейские стандарты ЕН ИСО 140-3, ЕН 20140-10 заменены на серию стандартов ЕН ИСО 10140 (части 1 - 5), идентичные ИСО 10140 (части 1 - 5). Если требования отмененных ссылочных стандартов эквивалентны требованиям новых стандартов, то последние указаны далее в сносках.
ЕН ИСО 7235. Акустика. Методы измерений для канальных глушителей. Вносимые потери, потоковый шум и суммарные потери давления (EN ISO 7235, Acoustics - Laboratory measurement procedures for ducted silencers and air-terminal units - Insertion loss, flow noise and total pressure loss).
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
3.1. Величины, характеризующие акустические свойства зданий
3.1.1. Уровень звуковой мощности (sound power level) , дБ: уровень звуковой мощности заменяющего точечного источника шума.
3.1.2. Поправка характеристики направленности (directivity correction) , дБ: отклонение уровня звукового давления точечного источника шума в заданном направлении от уровня звукового давления ненаправленного точечного источника с тем же уровнем звуковой мощности.
3.2. Акустические характеристики элементов
3.2.1. Звукоизоляция (sound reduction index) R, дБ: звукоизоляция элемента при прямой звукопередаче, определяемая в соответствии с ЕН ИСО 140-3 <**> или ЕН ИСО 140-5.
3.2.2. Приведенная разность уровней элемента (element normalized level difference) , дБ: приведенная разность уровней малого технического элемента, определяемая в соответствии с ЕН 20140-10 <**>.
--------------------------------
<**> Следует применять ЕН ИСО 10140-2.
3.2.3. Вносимые потери элемента (insertion loss of an element) D, дБ: снижение уровня звуковой мощности в заданной контрольной точке за элементом, обусловленное помещением данного элемента в воздуховод с жесткими стенками в месте, определенном в соответствии с ЕН ИСО 7235.
Примечание. В случае элементов, для которых методы настоящего стандарта неприменимы, следует использовать эквивалентные методы.
3.2.4. Другие характеристики элементов
Дополнительными данными при расчетах являются:
- форма ограждающих конструкций здания;
- площади элементов.
3.3. Другие термины и величины
3.3.1. Уровень звукового давления (sound pressure level) , дБ: уровень звукового давления в заданной контрольной точке вне здания, создаваемого источником шума, относящимся к зданию и/или находящимся внутри него, обычно определяемый по результатам измерений в соответствии с требованиями региональных нормативных документов (устанавливающих точки измерений, время наблюдения и условия измерений).
Примечание. Уровень звукового давления обычно корректируют по частотной характеристике A <***>.
--------------------------------
<***> В Российской Федерации корректированный по частотной характеристике A уровень звукового давления называют уровнем звука или уровнем звука A. Далее везде используется последний термин.
3.3.2. Суммарное затухание, обусловленное условиями распространения шума (total attenuation due to propagation) , дБ: разность между уровнем излученной звуковой мощности и уровнем звукового давления на расстоянии d от ограждающих конструкций здания, обусловленная действием всех явлений при распространении звука, например геометрической расходимостью звуковой волны, поглощением звука в воздухе, эффектами экранирования и другими причинами.
3.3.3. Коэффициент диффузии (diffusivity term) , дБ: разность между уровнем звукового давления на расстоянии от 1 до 2 м от внутренней поверхности соответствующего элемента здания и уровнем интенсивности перпендикулярно падающего на этот элемент шума.
Примечание. В условиях диффузного поля и отражающих стен коэффициент диффузии . В других ситуациях коэффициент диффузии может изменяться от 0 до минус 6 дБ.
3.3.4. Уровень звукового давления внутреннего шума (inside sound pressure level) , дБ: уровень звукового давления внутри здания на расстоянии от 1 до 2 м от рассматриваемого элемента или сегмента ограждающей конструкции здания.
Примечание. В случае диффузного поля он соответствует среднему уровню звукового давления в диффузном поле.
3.3.5. Заменяющий точечный источник (substitute point source): точечный источник, излучающий такой же шум, как и сегмент ограждающей конструкции здания.
Примечание. Сегмент может состоять из одного или нескольких элементов здания или одного или нескольких отверстий.
4. Модели расчета
4.1. Общие положения
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
