Введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 17 июня 2015 г. N 735-ст
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ
ЧАСТЬ 13
ЗАЩИТА ОБОРУДОВАНИЯ ПОМЕЩЕНИЯМИ
ПОД ИЗБЫТОЧНЫМ ДАВЛЕНИЕМ "p"
Explosive atmospheres. Part 13.
Equipment protection by pressurized room "p"
(IEC 60079-13:2010, MOD)
ГОСТ 31610.13-2014
(IEC 60079-13:2010)
МКС 29.260.20
Дата введения
1 декабря 2016 года
Предисловие
Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией "Ex-стандарт" (АННО "Ex-стандарт") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 14 ноября 2014 г. N 72-П)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Азербайджан AZ Азстандарт
Армения AM Минэкономики Республики Армения
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия KG Кыргызстандарт
Молдова MD Молдова-Стандарт
Россия RU Росстандарт
Таджикистан TJ Таджикстандарт
Узбекистан UZ Узстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 июня 2015 г. N 735-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.13-2014 (IEC 60079-13:2010) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 декабря 2016 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту IEC 60079-13:2010 Explosive atmospheres - Part 13: Equipment protection by pressurized room "p" (Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением "p") путем внесения дополнительных положений, что обусловлено потребностями экономики стран СНГ.
Дополнительные положения внесены в текст стандарта и выделены курсивом.
Разъяснение причин их внесения дано во Введении.
Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации TC31 "Оборудование для взрывоопасных сред" Международной электротехнической комиссии (IEC).
Перевод с английского языка (en).
Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в разделе "Нормативные ссылки" и тексте стандарта ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты.
Степень соответствия - модифицированная (MOD)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Настоящий стандарт содержит полный аутентичный текст международного стандарта IEC 60079-13:2010, включенного в международную систему сертификации МЭКEx; его требования полностью отвечают потребностям экономики стран СНГ.
В настоящий стандарт включены дополнительные по отношению к международному стандарту IEC 60079-13:2010 положения (слова), отражающие потребности экономики стран СНГ, выделенные курсивом, а именно:
- дополнено определение 3.20.
Настоящий стандарт является одним из комплекса стандартов по видам взрывозащиты для электрооборудования, применяемого во взрывоопасных средах.
1. Область применения
Настоящий стандарт содержит требования к проектированию, конструкции, оценке, испытаниям и маркировке помещений, защищенных избыточным давлением, для размещения оборудования:
- в помещении, расположенном во взрывоопасной зоне газовой или пылевой среды, внутри которого нет внутреннего источника воспламеняющегося вещества;
- в помещении, расположенном во взрывоопасной зоне газовой или пылевой среды, внутри которого присутствует внутренний источник воспламеняющегося вещества;
- в помещении, расположенном вне взрывоопасной зоны, внутри которого присутствует внутренний источник воспламеняющегося вещества.
Примечание - Настоящий стандарт не распространяется на помещение, которое вентилируется и не находится под избыточным давлением. В данном случае следует применять стандарт ГОСТ IEC 60079-10-1.
Помещением может быть отдельное помещение, общие помещения, здание полностью или помещение, являющееся частью здания, включая входные и выходные воздуховоды (газопровода).
Настоящий стандарт устанавливает требования к связанному оборудованию, защитным и контрольным устройствам, необходимым для обеспечения удовлетворительной работы системы продувки и поддержания избыточного давления.
Настоящий стандарт устанавливает требования к помещениям или зданиям, которые собраны или построены на производстве, находящимся на суше или у берега, которые спроектированы для упрощения доступа персонала и в первую очередь предназначены для установки конечным потребителем и проверки на месте. Помещение может быть расположено во взрывоопасной газовой или пылевой среде, требующей уровень взрывозащиты оборудования Gb, Db, Gc или Dc.
Настоящий стандарт не устанавливает требования к методам по обеспечению степени токсичности и значений температуры воздуха, пригодного для безопасного присутствия персонала в помещении.
Примечания
1 Следует учитывать требования к токсичности, гарантирующие безопасность персонала и не установленные в настоящем стандарте. Необходимо руководствоваться требованиями национальных норм и правил.
2 Настоящий стандарт взаимосвязан со стандартом ГОСТ IEC 60079-2 (Оборудование с видом взрывозащиты "оболочки под избыточным давлением"), который устанавливает требования к другим условиям, возникающим при использовании системы избыточного давления.
3 Требования к техническому обслуживанию указаны в приложении B, пока они не включены в ГОСТ IEC 60079-17.
Настоящий стандарт дополняет и изменяет общие требования ГОСТ 31610.0. Соотношение требований настоящего стандарта и ГОСТ 31610.0 показано в таблице 1. Если требование настоящего стандарта противоречит требованию стандарта ГОСТ 31610.0, то необходимо следовать требованию настоящего стандарта.
Таблица 1
Соотношение требований настоящего стандарта
и IEC 60079-0:2004 и IEC 60079-0:2007
IEC 60079-0 Издание 4.0 (2004) [1] (справочное) IEC 60079-0 Издание 5.0 (2007) [2] (справочное) Название пункта/подпункта IEC 60079-0 (обязательное) Применение пункта IEC 60079-0
4 4 Классификация электрооборудования по группам Применяют
4.1 4.1 Электрооборудование группы I Применяют
4.2 4.2 Электрооборудование группы II Применяют
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
