Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 27 декабря 2010 г. N 1106-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ
РУКОВОДСТВО ПО ТАБЛИЦАМ ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ
Petroleum and petroleum products.
Guide for use of the measurement tables
ГОСТ Р 54273-2010
ОКС 75.040
75.080
ОКСТУ 0209
Дата введения
1 июля 2012 года
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".
Сведения о стандарте
1. Подготовлен Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти" (ОАО "ВНИИ НП") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 31 "Нефтяные топлива и смазочные материалы".
3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2010 г. N 1106-ст.
4. Настоящий стандарт идентичен стандарту АСТМ Д 1250-08 "Стандартное руководство по таблицам измерения параметров нефти и нефтепродуктов" (ASTM D 1250-08 "Standard guide for use of the petroleum measurement tables").
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (подраздел 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.
5. Введен впервые.
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.
Введение
Стандарт АСТМ Д 1250-08 на основе совместных разработок АСТМ, ЭйПиАй (API) и АйПи (IP) устанавливает применение поправочных коэффициентов объема в зависимости от температуры и давления для сырых нефтей, очищенных продуктов и смазочных масел.
Поправочные коэффициенты объема представляют набор уравнений, полученных на основе эмпирических данных объемного изменения углеводородов по диапазону температур и давлений. Традиционно коэффициенты были записаны в форме таблиц с наименованием "Таблицы измерения нефти и нефтепродуктов" и опубликованы как Дополнение к АСТМ Д 1250. Со времени пересмотра в 1980 г. АСТМ Д 1250 <*> представлял перечень процедур без напечатанных таблиц и набора уравнений.
--------------------------------
<*> Можно использовать издание таблиц 1980 г. По этой причине Руководство АСТМ Д 1250-80 включено как обязательное Приложение.
Настоящий стандарт полностью соответствует ЭйПиАй МПиМС Глава 11.1-2004/Дополнение к АйПи 200/04/Дополнение к АСТМ Д 1250-04 (АйДиДжейДи1250СиДи), на основе которого принят АСТМ Д 1250-08, и устанавливает процедуры, с помощью которых измерение объема сырых нефтей, жидких очищенных продуктов и смазочных масел, проведенное при любой температуре и давлении (в рамках данного стандарта), можно скорректировать с помощью поправочного коэффициента объема (VCF) до эквивалентного объема при базовых стандартных условиях, обычно при температуре, равной 15 °C (60 °F) или 20 °C. Настоящий стандарт также предусматривает методы для проведения преобразований в условиях, отличных от базовых, и переход к другим базовым температурам. Плотности можно скорректировать, используя обратный от определения VCF порядок.
Порядок использования стандарта АСТМ Д 1250-04
Стандарт действует с даты опубликования и заменяет предыдущее издание стандарта 1980 г. Однако, учитывая характер изменений в пересмотренном стандарте, чтобы избежать проблем в промышленности и обеспечить правильное применение стандарта, признано, что в период перехода на новый стандарт возможно появится потребность в руководстве по его применению. В результате пересмотренный стандарт рекомендуется использовать во всех новых документах не позднее чем через 2 года после даты опубликования (май 2004 г.). Этот срок является отправной точкой для применения нового расчета (АСТМ Д 1250-04).
Если в каком-либо отдельном определенном случае используют АСТМ Д 1250-04, то предыдущий стандарт не используют.
Если используют предыдущее издание стандарта (см. Приложение А1), то в этом случае может быть применен АСТМ Д 1250-04.
Однако применение АСТМ Д 1250-04 остается добровольным и решение по вопросу, когда использовать стандарт, принимают при переговорах заинтересованных сторон, вовлеченных в урегулирование спора путем соглашения или компромисса.
1. Область применения
1.1. Настоящий стандарт устанавливает поправочные коэффициенты объема и обеспечивает алгоритм и процедуру корректировки влияния температуры и давления на плотность и объем жидких углеводородов, обобщенных сырых нефтей, очищенных нефтепродуктов и смазочных масел.
Стандарт не распространяется на жидкости из природного газа (NGL) и сжиженные нефтяные газы (LPG).
В стандарте в качестве поправочных коэффициентов для плотности используют комбинацию объема, температуры и давления жидкости (CTPL). Доля температуры в этом коэффициенте определяется поправкой на влияние температуры на жидкость (CTL), которая исторически известна как "поправочный коэффициент объема" (VCF). Доля давления определяется поправкой на влияние давления на жидкость (CPL).
Так как настоящий стандарт может применяться в разных случаях, выходные параметры жидкости, установленные данным методом (CTL, Fp, CPL, CTPL), можно использовать в других стандартах со ссылкой на данный стандарт.
1.2. Включение поправки на давление определяет важное изменение поправочных коэффициентов только для температуры, приведенных в "Таблицах измерения параметров нефти и нефтепродуктов" 1980 г. Однако, если давление равно одной атмосфере (стандартное давление), корректировка давления не нужна, и стандарт/дополнение всегда дает значения VCF, согласующиеся с "Таблицами измерения параметров нефти и нефтепродуктов" 1980 г.
1.3. ЭйПиАй МПиМС Глава 11.1-2004/Дополнение к АйПи 200/04/Дополнение к АСТМ Д 1250-04 (ЭйДиДжейДи1250СиДи) охватывает общие процедуры перевода входных данных в форму, совместимую с процедурами вычисления, используемыми для получения значений CTL, Fp, CPL, CTPL при базовом давлении и температуре , установленных пользователем. Для вычисления поправочного коэффициента объема используют два комплекса процедур: один комплекс - для данных, выраженных в обычных единицах [температура в градусах Фаренгейта (°F), давление в psig <1>]; другой - в метрической системе единиц [температура в градусах Цельсия (°C), давление в килопаскалях (кПа) или барах (бар)]. Тогда как в "Таблицах измерения параметров нефти и нефтепродуктов" 1980 г., чтобы получить результат в метрических единицах, необходимо было провести вычисления плотности при 60 °F, а затем это значение скорректировать. Дополнительно к 15 °C процедуры для метрических единиц включают базовую температуру, равную 20 °C.
--------------------------------
<1> psig - избыточное или манометрическое давление, равное одному фунту на один квадратный дюйм.
1.4. Процедуры вычисления применимы только к отдельным товарным группам продуктов, таким как: сырая нефть, очищенные продукты и смазочные масла. Процедуры вычисления также предусматривают определение поправки объема для специальных применений, где параметры обобщенных товарных групп не могут в достаточной степени представить свойства термического расширения жидкости. Точный коэффициент термического расширения был определен опытным путем.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
2.1. Стандарты ЭйПиАй (API):
ЭйПиАй руководство по стандартам измерения нефти (МПиМС):
Глава 11.1-2004 Поправочные коэффициенты объема в зависимости от температуры и объема для обобщенных сырых нефтей, очищенных продуктов и смазочных масел (включая изменение 1-2007) <1> [(Chapter 11.1-2004, Temperature and pressure volume correction factors for generalized crude oils, refined products, and lubricating oils (including Addendum 1-2007)]
--------------------------------
<1> Имеется на CD-ROM в API. Заказывать номер H111013.
Глава 11.2.1 Коэффициенты сжимаемости для углеводородов: диапазон плотности от 0 до 90 в градусах ЭйПиАй (°API) (Chapter 11.2.1, Compressibility factors for hydrocarbons: 0 - 90 °API gravity range)
Глава 11.2.1M Коэффициенты сжимаемости для углеводородов: диапазон плотности от 638 кг/м3 до 1074 кг/м3 (Chapter 11.2.1M, Compressibility factors for hydrocarbons: 638 - 1074 kilograms per cubic meter range)
Глава 11.5 Преобразование плотность-масса-объем <2> (Chapter 11.5, Density/weight/volume intraconversion)
--------------------------------
<2> Имеется на CD-ROM в главном офисе ASTM International. Заказывать номер H1105CD.
2.2. Стандарты ИСО:
ИСО 91-1:1992 Таблицы измерения параметров нефти и нефтепродуктов. Часть 1. Таблицы, основанные на стандартных температурах 15 °C и 60 °F (ISO 91-1:1992, Petroleum measurement tables - Part 1: Tables based on reference temperatures of 15 °C and 60 °F)
ИСО 91-2:1991 Таблицы измерения параметров нефти и нефтепродуктов. Часть 2. Таблицы, основанные на стандартной температуре 20 °C (ISO 91-2:1991, Petroleum measurement tables - Part 2: Tables based on a reference temperature of 20 °C)
2.3. Стандарты АСТМ:
Дополнение к АСТМ Д 1250: ЭйДиДжейДи1250СиДи <3> - Поправочные коэффициенты объема в зависимости от температуры и давления для обобщенных сырых нефтей, очищенных продуктов и смазочных масел (Adjunct to ASTM D 1250: ADJD1250CD - Temperature and pressure volume correction factors for generalized crude oils, refined products, and lubricating oils)
--------------------------------
<3> Имеется на CD-ROM в главном офисе ASTM International. Заказывать дополнение ADJD1250CD.
Дополнение к АСТМ Д 1250: ЭйДиДжейДи1250СиДи2 <4> - Преобразование плотность-масса-объем (Adjunct to ASTM D 1250: ADJD1250CD2 - Density/weight/volume intraconversion)
--------------------------------
<4> Имеется на CD-ROM в главном офисе ASTM International. Заказывать дополнение ADJD1250CD2.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
