Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 11 августа 2011 г. N 226-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СУДА МАЛЫЕ
ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ
Small craft. Graphical symbols
ISO 11192:2005
Small craft - Graphical symbols
(IDT)
ГОСТ Р ИСО 11192-2011
ОКС 01.080.20
47.080
ОКП 744000
Дата введения
1 января 2012 года
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".
Сведения о стандарте
1. Подготовлен Научно-исследовательским институтом по стандартизации и сертификации "Лот" ФГУП "ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 005 "Судостроение".
3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 августа 2011 г. N 226-ст.
4. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 11192:2005 "Малые суда. Графические символы" (ISO 11192:2005 "Small craft - Graphical symbols").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.
5. Введен впервые.
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.
1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает графические символы для органов управления, приборов, оборудования, индикаторов, инструкций и предупреждений об опасности для малых судов, двигателей и другого оборудования, предназначенного для использования на малых судах длиной корпуса до 24 м.
2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты:
ИСО 3864-1:2002 Графические символы - Предупредительные цвета и знаки - Часть 1: Основы конструирования предупредительных знаков для рабочих мест и общественных зон (ISO 3864-1:2002, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas)
ИСО 7000:2004 Графические символы для использования на оборудовании - Список и краткое описание (ISO 7000:2004, Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis)
ИСО 7010:2003 Графические символы - Предупредительные цвета и знаки - Предупредительные знаки для рабочих мест и общественных зон (ISO 7010:2003, Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Safety signs used in workplaces and public areas)
ИСО 17724:2003 Графические символы - Словарь (ISO 17724:2003, Graphical symbols - Vocabulary)
МЭК 60417-DB-12M:2002 Графические символы для использования с оборудованием (IEC 60417-DB-12M.2002, Graphical symbols for use on equipment)
МЭК 80416-1:2001 Основные принципы для графических символов, используемых с оборудованием - Часть 1: Создание оригиналов символов (IEC 80416-1:2001, Basic principles for graphical symbols for use on equipment - Part 1: Creation of symbol originals).
3. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.
Графический символ (graphical symbol): визуально различимый символ с определенным значением, используемый для передачи информации независимо от языка.
[ИСО 17024:2003, статья 31]
3.2.
Элемент графического символа (graphical symbol element): часть графического символа с определенным значением.
[ИСО 17024:2003, статья 32]
Примечание 1. Буквы, цифры, знаки пунктуации и математические символы могут использоваться как части графических символов.
Примечание 2. Для представления конкретного значения графические символы или их части могут сочетаться для формирования нового графического символа. Значение, присваиваемое новому графическому символу, согласуется со значениями отдельных использованных графических символов или частей графических символов.
3.3.
Оригинал графического символа (graphical symbol original): графический символ, с которым соотносятся ссылки, графическое представление и описание применения.
[ИСО 17024:2003, статья 33]
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ
Инструкции по использованию графических символов, включая оригиналы символов и измененные символы, а также по размещению и размерам графических символов приведены в международных стандартах ИСО 7000, ИСО 7010, МЭК 60417-DB-12M и МЭК 80416-1.
5. СОДЕРЖАНИЕ
Настоящий стандарт содержит символы, предназначенные для обозначения:
- материалов;
- условий (состояний);
- компонентов судна;
- компонентов судовых двигателей;
- эксплуатации судна;
- работы двигателя;
- предупреждений, оповещений, неисправностей;
- других обозначений.
6. ЦВЕТА СИМВОЛОВ
При использовании цветов в символах они должны иметь следующие значения:
- красный - аварийная ситуация, опасность, высокая температура;
- желтый или оранжевый - внимание.
Использование цветов для предупредительных знаков - по ИСО 3864-1.
7. МАТЕРИАЛЫ
Таблица 1
Материалы
Символ/обозначение Название Назначение/применение Регистрационный номер ИСО/МЭК
1) Пресная вода. Обозначение функций, связанных с охлаждающей жидкостью на основе пресной воды ISO 7000-0536
Охлаждающая жидкость на основе пресной воды
2) Воздух (общее обозначение) Обозначение функций, связанных с использованием атмосферного воздуха ISO 7000-0537
3) Всасываемый воздух (для процесса горения) Обозначение функций, связанных с забором воздуха ISO 7000-1604
4) Выхлопные газы Обозначение функций, связанных с выхлопными газами ISO 7000-1605
5) Масло жидкое Обозначение функций, связанных с жидким маслом ISO 7000-1056
6) Топливо, общее обозначение Обозначение функций, связанных с топливом. ISO 7000-0245
Для обозначения индикатора количества топлива.
При заправке - для обозначения бензинового топлива
7) Дизельное топливо Обозначение функций, связанных с дизельным топливом. ISO 7000-1541
При заправке - обозначение дизельного топлива
8) Неэтилированное топливо Обозначение функций, связанных с неэтилированным топливом. ISO 7000-0237
На заправочных станциях - обозначение неэтилированного бензина
9) Сжиженный нефтяной газ Обозначение функций, связанных с использованием сжиженного нефтяного газа ISO 7000-2489
8. УСЛОВИЯ (СОСТОЯНИЯ)
Таблица 2
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
