Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 11 ноября 2015 г. N 1750-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ
И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ
СИСТЕМА ДИСКРЕТНЫХ ИДЕНТИФИКАТОРОВ ОБЪЕКТА
System of standards for information, librarianship
and publishing. Digital object identifier system
(ISO 26324:2012, IDT)
ГОСТ Р ИСО 26324-2015
ОКС 01.140.40
Дата введения
1 июля 2016 года
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением науки Всероссийский институт научной и технической информации РАН (ВИНИТИ РАН) на основе собственного аутентичного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 3
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 191 "Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 ноября 2015 г. N 1750-ст
Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 26324:2012 "Информация и документация. Система дискретных идентификаторов объекта" (ISO 26324:2012 "Information and documentation - Digital object identifier system").
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Настоящий стандарт содержит аутентичный перевод текста международного стандарта ИСО 26324:2012 "Информация и документация. Система дискретных идентификаторов объекта" и направлен на установление системы дискретных идентификаторов ДОИ для однозначного обозначения объектов информационной деятельности при применении, главным образом, в сфере электронных документов. В стандарт включено также дополнительно приложение ДА "Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации"
Система дискретных идентификаторов объекта ДОИ представляет собой инфраструктуру для долговременной однозначной идентификации объектов любого типа.
ДОИ <1> - это сокращение термина "digital object identifier", означающего "дискретный объекта идентификатор", а не "идентификатор дискретного объекта". В настоящем стандарте термин "дискретный идентификатор объекта" относится к системе, описанной в настоящем международном стандарте, если не указано иное.
--------------------------------
<1> это зарегистрированный товарный знак Международного фонда ДОИ ("International DOI Foundation, Inc" - IDF).
IDF предоставляет всем пользователям право бесплатно использовать этот товарный знак при корректном внедрении настоящего международного стандарта условием указания на такое использование. Это право действует исключительно в контексте такого использования.
Более того, фонд IDF заверил ИСО, что он будет давать право бесплатного использования этого товарного знака всем разработчикам программного обеспечения и других продуктов или услуг, использующих этот международный стандарт, при следующих условиях:
a) Программное обеспечение, продукты и услуги будут подробно описаны.
b) будет указан как товарный знак IDF;
c) Надстрочный символ будет помещен за буквами "DOI" при первом упоминании в каждом печатном или электронном документе, описывающем или рекламирующем это программное обеспечение, продукт или услугу.
Информация о товарном знаке DOI и Международном фонде ДОИ (International DOI Foundation) дана для удобства пользователей данного документа. ИСО не предоставляет информации о действии и состояния дел по защите букв "DOI" как торгового знака.
Ответственность за выяснение того, нужно ли и в какой мере нужно просить разрешения на использование букв "DOI", остается на пользователе.
Система ДОИ была основана Международным фондом ДОИ в 1998 г. и первоначально разработана усилиями нескольких членов ИСО/ТК46/ПК 9. На основании того, что система применяется в области информации и документации, она разработана членами ИСО/ТК46/ПК 9 и завершилась публикацией ИСО 26324 в 2012 г.
Система ДОИ предназначена для работы в Интернете. Имя ДОИ присваивается объекту навсегда для обеспечения постоянно действующей сетевой связи с текущей информацией об этом объекте, включая данные о том, где объект или информация о нем может быть найдена в Интернете. Хотя информация об объекте может меняться, его имя ДОИ будет неизменно.
Имя ДОИ может быть раскрыто системой ДОИ как значения данных одного или нескольких типов, относящихся к объекту, обозначенному этим именем ДОИ, такие как URL, адрес e-mail, другие идентификаторы, описательные сведения.
Система ДОИ позволяет конструировать автоматизированные услуги и операции. Приложения системы ДОИ включают, но не ограничиваются управлением доступом и размещением информации и документов, управлением метаданными, электронными транзакциями, коммерческими сделками, постоянной идентификацией данных любого вида.
Сущность (контент) объекта, связанного с именем ДОИ, однозначно описывается метаданными ДОИ, основанными на расширяемой структурированной модели данных, которая позволяет связывать с объектом метаданные любой желаемой степени подробности и точности, требуемой для поддержки описания и услуг. Эта модель данных обеспечивает совместимость приложений ДОИ.
Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектом патентных прав. ИСО и Росстандарт не отвечают за указание о наличии таких прав.
Стандарт ИСО 26324 был разработан Техническим комитетом ИСО/ТК 46 "Информация и документация". Аутентичный перевод международного стандарта выполнен ВИНИТИ РАН и ТК 191 "Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело".
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет синтаксис, описание и функциональные компоненты системы дискретной (цифровой) идентификации объектов, а также основные принципы формирования, регистрации и управления именами ДОИ.
Имя ДОИ не заменяет и не отменяет идентификаторы других систем, которые определены ИСО/ТК46/ПК9. Настоящий стандарт описывает, как система ДОИ может быть использована в сочетании с другими идентификационными системами (например, чтобы обеспечить выполнение дополнительных функций, таких как раскрытие сведений об объекте, пока он не получен), и как строки символов других систем могут быть включены в метаданные ДОИ или в синтаксис имени ДОИ.
Настоящий стандарт не определяет конкретных технологий реализации синтаксиса, описания и раскрытия функциональных компонентов системы ДОИ.
Область применения системы ДОИ определяется не ссылкой на тип контента (формат), а ссылкой на функции, выполняемые референтом, и контекст использования. Система ДОИ обеспечивает в среде своих приложений однозначность идентификации, постоянство, раскрытие, совместимость метаданных и семантическую совместимость.
2 Нормативные ссылки
Документ, указанный ниже, необходим для применения настоящего стандарта. При датированной ссылке действительно только указанное издание. При недатированной ссылке применяется последнее издание указанного документа (включая все изменения):
Консорциум Юникод. Стандарт Юникод <1> (Unicode Consortium. The Unicode Standard) <2>.
--------------------------------
<1> Фактически в основном тексте стандарта нет ссылок ни на документ Консорциума Юникод, ни на международный стандарт ИСО/МЭК 10646:2011. Тем не менее оба документа необходимы для применения настоящего стандарта. (Примечание переводчика).
<2> Доступно на http://www.unicode.org. "Unicode" - это торговая марка "Юникод Инкорпорэйтед" (Unicode, Inc.). Стандарт Юникод налагает дополнительные ограничения на применения ИСО/МЭК 10646:2011.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 допустимое значение (allowed value): То, что может быть использовано как значение элемента.
3.2 профиль приложения (application profile): Набор имен ДОИ, которые имеют некоторые общие характеристики.
Примечание - Профиль приложения ДОИ - это механизм группировки имен ДОИ; функциональная спецификация профиля приложения включает набор метаданных, содержащий ядро метаданных ДОИ и дополнительные сведения о конкретном виде объектов и функциональных требований. Каждое имя ДОИ связано с одним или более профилем приложения.
3.3 словарь данных (data dictionary): Хранилище всех элементов данных и допустимых значений этих элементов, используемых в спецификациях метаданных ДОИ.
3.4 имя ДОИ (DOI name): Строка, которая специфицирует уникальный объект (3.9) в системе ДОИ (3.6).
Примечания
1 Имена состоят из характеристик, указанных в порядке, определенном синтаксисом ДОИ (3.5).
2 Термины "идентификатор" (identifier) и "номер" (number) иногда (но не всегда) употребляются как равнозначные, что допустимо, если не возникает неопределенности.
Использование "ДОИ" без определения также может быть неоднозначным. Поэтому "ДОИ" всегда используется в соединении со специфическим существительным [например, имя ДОИ (3.4), система ДОИ (3/6)], кроме случаев, когда смысл достаточно ясен из контекста.
3.5 синтаксис ДОИ (DOI syntax): Правила, определяющие форму и последовательность характеристик, составляющих имя ДОИ (3.4), в частности форму и характер префиксального элемента, разделителя и суффиксального элемента.
3.6 система ДОИ (DOI system): Социальная и техническая инфраструктура для назначения имен ДОИ (3.4) в качестве идентификаторов и управления ими в машиночитаемой форме посредством присвоения, анализа, справочного описания, администрирования.
3.7 совместимость (interoperability): Способность независимых систем обмениваться значимой информацией и инициировать действия друг друга по совместной работе к общей пользе.
3.8 метаданные (metadata): Специфические данные, связанные с референтом в системе ДОИ (3.6) в соответствии со структурированной моделью данных, которая позволяет ассоциировать референт имени ДОИ (3.4) с данными любой желаемой степени точности и детальности для поддержания идентификации, описания и обслуживания.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
