Введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 30 мая 2016 г. N 439-ст
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
ЧАСТЬ 2-70
ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ДОИЛЬНЫМ УСТАНОВКАМ
Safety of household and similar electrical appliances.
Part 2-70. Particular requirements for milking machines
(IEC 60335-2-70:2013, IDT)
ГОСТ IEC 60335-2-70-2015
Группа Е75
МКС 65.060.99
Дата введения
1 января 2017 года
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "МП Сертификационная лаборатория бытовой электротехники ТЕСТБЭТ" (ООО "ТЕСТБЭТ" в рамках Технического комитета по стандартизации ТК 19 "Электрические приборы бытового назначения" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 10 декабря 2015 г. N 48)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения AM Минэкономики Республики Армения
Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия KG Кыргызстандарт
Россия RU Росстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 мая 2016 г. N 439-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60335-2-70-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2017 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60335-2-70:2013 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-70: Particular requirements for milking machines (Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-70. Частные требования к доильным установкам), издание 2.2.
Международный стандарт разработан Международной электротехнической комиссией (IEC).
Перевод с английского языка (en).
Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, имеются в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации.
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.
Степень соответствия - идентичная (IDT)
6 ВЗАМЕН ГОСТ IEC 60335-2-70-2011
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты" (по состоянию на 1 января текущего года), а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
Введение
В соответствии с соглашением по техническим барьерам в торговле Всемирной торговой организации (Соглашение по ТБТ ВТО) применение международных стандартов - это одно из важных условий, обеспечивающих устранение технических барьеров в торговле.
Применение международных стандартов осуществляется путем принятия международных стандартов в качестве региональных или национальных стандартов.
С целью обеспечения взаимопонимания национальных органов по стандартизации в части применения международного стандарта Международной электротехнической комиссии (IEC) подготовлен ГОСТ IEC 60335-2-70-2015 "Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-70. Частные требования к доильным установкам".
Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасности бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (ГОСТ МЭК 60335-1-2008 - Общие требования безопасности приборов), а также частей, устанавливающих частные требования к конкретным видам приборов.
Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ МЭК 60335-1-2008.
Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы ГОСТ МЭК 60335-1-2008, начинаются с цифры 101.
Требования к методам испытаний выделены курсивом.
Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.
1. Область применения
Этот раздел части 1 заменен следующим.
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности доильных установок, предназначенных для использования в стойлах и под открытым небом, которые сконструированы для сельскохозяйственных животных молочных пород, в частности коров, номинальным напряжением доильной установки не более: 250 В - для однофазного режима работы и 480 В - для других режимов работы.
Примечания
101 Примерами таких установок являются:
- ведерные доильные установки;
- бидонные доильные установки;
- трубопроводные доильные установки;
- доильные установки с регистрирующим молокомером;
- доильные установки с раздельным воздушным и молочным трубопроводами.
102 Подробное описание типов доильных установок, охватываемых настоящим стандартом, приведено в ISO 3918.
103 Верхнее ограничение для номинального однофазного напряжения 250 В может быть превышено в тех случаях, где требуются многофазные двигатели на 480 В.
104 Настоящий стандарт распространяется на доильные агрегаты, поставляемые одним изготовителем для формирования полного комплекта доильной установки. Он может быть использован в качестве руководства по безопасности доильных установок, сформированных из агрегатов, поставляемых различными изготовителями.
105 Следует учитывать, что:
- для доильных установок, предназначенных для использования в транспортных средствах или на борту судов, могут быть необходимы дополнительные требования;
- во многих странах дополнительные требования определяются национальными органами здравоохранения, национальными органами, отвечающими за охрану труда, национальными органами водоснабжения и подобными органами.
2. Нормативные ссылки
Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.
Дополнение
ISO 7010:2011 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs (Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Зарегистрированные знаки безопасности)
3. Термины и определения
Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.
3.1.9 Замена
нормальная работа (normal operation):
- вакуумные насосы и насосы с пульсирующей системой непрерывно работают при номинальном вакууме;
- выпускные молочные насосы работают с вакуумной системой, приводимой в действие номинальным вакуумом от вакуумного насоса;
- в ходе доения вакуумный насос, пульсирующая система и выпускной молочный насос работают непрерывно в соответствии с инструкциями изготовителя;
- в ходе промывки вакуумный насос, пульсирующая система и выпускной молочный насос и фильтрующая система работают непрерывно в соответствии с инструкциями изготовителя.
3.101 агрегат (sub assembly): Часть, которая совместно с другими частями формирует комплект доильной установки.
3.102 доильная установка (milking machine): Укомплектованное доильное оборудование, в состав которого обычно входят вакуумная система и система пульсаций, один или более доильных аппаратов и другие компоненты.
3.103 доильный модуль (milking unit): Узел, состоящий из компонентов доильной установки, установленных таким образом, что более чем одно животное может быть подоено одновременно.
3.104 вакуумный насос (vacuum pump): Воздушный насос, который создает вакуум в системе.
3.105 пульсирующая система (pulsation system): Система, в которой циклические изменения давления, инициируемые пневматически или электрически, воспроизводятся в камерах доильных модулей.
3.106 выпускной молочный насос (releaser milk pump): Устройство для откачивания молока из вакуумной системы.
3.107 номинальный вакуум (rated vacuum): Вакуум, указанный изготовителем для вакуумного насоса или пульсирующей системы.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
