Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 22 февраля 2017 г. N 68-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МОДЕЛЬ И ПРОТОКОЛ ИНТЕРФЕЙСА
УПРАВЛЕНИЯ ОБЛАЧНОЙ ИНФРАСТРУКТУРОЙ (CIMI)
ИНТЕРФЕЙС ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ОБЛАЧНОЙ ИНФРАСТРУКТУРОЙ
Cloud infrastructure management interface
(CIMI) model and RESTful HTTP-based protocol.
An interface for managing cloud infrastructure
(ISO/IEC 19831:2015, IDT)
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19831-2017
ОКС 35.100.05
Дата введения
1 января 2018 года
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Информационно-аналитический вычислительный центр" (ООО ИАВЦ) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 "Информационные технологии"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 февраля 2017 г. N 68-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 19831:2015 "Модель и протокол интерфейса управления облачной инфраструктурой (CIMI). Интерфейс для управления облачной инфраструктурой" (ISO/IEC 19831:2015 "Cloud Infrastructure Management Interface (CIMI) Model and RESTful HTTP-based Protocol - An Interface for Managing Cloud Infrastructure", IDT).
ИСО/МЭК 19831 разработан подкомитетом 38 "Платформы и сервисы для распределенных приложений" Совместного технического комитета JTC 1 "Информационные технологии" Международной организации по стандартизации (ISO) и Международной электротехнической комиссии (IEC).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
6 Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектом патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Настоящий стандарт подготовлен Рабочей группой по управлению облачными вычислениями DMTF <1>. Стандарт определяет логическую модель для менеджмента ресурсов в категории "Инфраструктура как услуга".
--------------------------------
<1> DMTF - некоммерческая ассоциация, объединяющая представителей промышленности для продвижения средств управления предприятиями и системами и обеспечения совместимости.
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на модель и протокол для административных взаимодействий между поставщиком службы облачных вычислений категории "Инфраструктура как услуга" (далее - служба IaaS) и потребителем службы IaaS. В стандарте представлены модели основных ресурсов службы IaaS (машины, хранилище и сеть) для обеспечения административного доступа потребителя к реализации службы IaaS и содействия переносимости между реализациями, соответствующими указанным в стандарте. Стандарт определяет протокол в стиле REST над HTTP. Однако базовая модель не зависит от HTTP, поэтому существует возможность отобразить ее на другие протоколы.
CIMI определяет управление жизненным циклом инфраструктуры, предоставляемой Поставщиком. CIMI не распространяется за пределы управления инфраструктурой на управление приложениями и службами, которые Потребитель выполняет на инфраструктуре, предоставленной как служба Поставщиком. Хотя CIMI может в некоторой степени применяться к другим моделям службы облачных вычислений, таким как "Платформа как услуга" (PaaS) или "Хранение как услуга" (SaaS), эти сценарии использования не рассматривались при проектировании CIMI.
1.1 Структура стандарта
В настоящем стандарте определены модель и протокол, основанный на RESTful HTTP.
Сначала определяются базовые шаблоны REST, а после определения каждого ресурса для него определяется любая дополнительная информация, специфичная для HTTP.
1.2 Схема управления версиями стандарта
Схема управления версиями - согласно 6.3 DMTF DSP4004.
Поскольку в стандарте могут быть внесены изменения в течение времени, некоторые характеристики могут устареть. Каждая из этих характеристик обозначена в пункте настоящего стандарта, в котором она определена, и не должна поддерживаться.
1.3 Типографские соглашения
В настоящем стандарте применены следующие соглашения:
В тексте стандарта:
- основной текст набран шрифтом Arial;
- выделены существительные CIMI, такие как наименования ресурсов, атрибутов, операций;
- текст, обозначающий наименование или значение определенного понятия (например, атрибут "value constraints", графа "Наименование Ресурса", значение "false"), взят в кавычки. В таких случаях текст в кавычках всегда относится к понятию, экземпляром которого он является;
- наименования понятий CIMI, которые представляют собой общепринятые слова, но имеют конкретное значение в CIMI, набраны обычным шрифтом, но начинаются с прописной буквы, например Поставщик, Потребитель, Ресурс, Набор.
Слова, имеющие общепринятые смысловые значения, набраны со строчной буквы. Однако модельные понятия CIMI, имеющие общепринятые смысловые значения, набраны строчными буквами, например атрибут, операция.
В таблицах, описывающих модель данных Ресурсов:
- шрифт основного изложения стандарта используется для всех терминов, поскольку структура таблицы позволяет отличить их от обычного текста;
- текстовые описания набраны с применением правил изложения основного текста стандарта;
- имена, служащие заполнителями для фактических имен, которые могут меняться в каждом экземпляре модели, взяты в угловые скобки <> (например, <componentTemplate>).
При описании сериализации Ресурсов используется нотация псевдосхемы с применением следующих соглашений:
- значения, выделенные курсивом, указывают на типы данных, а не литералы;
- к элементам добавляются символы для указания на количество элементов:
- "?" (0 или 1);
- "*" (0 или более);
- "+" (1 или более);
- вертикальный разделитель "|" обозначает альтернативу. Например "a|b" означает выбор между "a" и "b";
- круглые скобки "("и")" используются для указания области действия операторов "?", "*", "+" и "|";
- многоточие ("...") указывает на точки расширяемости.
Примечание - Отсутствие многоточия не означает, что не существует возможного расширения; скорее всего оно не представлено в явном виде (как правило, для краткости).
Наименования операций Create, Update, Delete, Read обозначают абстрактные операции, которые передают семантику соответствующих конкретных операций, таких как методы HTTP или URI операций CIMI.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных документов используется только указанные издания (включая любые исправления или версии обновления DMTF). Для недатированных документов используются самые последние издания (с учетом всех изменений) (включая любые исправления или версии обновления DMTF).
DMTF DSP0223, Generic Operations 1.0 (Общие операции 1.0)
DMTF DSP0243, Open Virtualization Format Specification 1.1 (Спецификация открытого формата виртуализации 1.1)
DMTF DSP1001, Management Profile Specification Usage Guide 1.1 (Руководство по использованию спецификации профиля менеджмента 1.1)
DMTF DSP4004, DMTF Release Process 2.4 (Процесс подготовки публикаций DMTF 2.4)
IANA HTTP Header Registry (Реестр заголовков HTTP)
IEC 80000-13:2008, International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland, Quantities and units - Part 13: Information science and technology (Международная организация по стандартизации, Женева, Швейцария, Величины и единицы. Часть 13: Информатика и информационная технология)
IETF RFC2616, R. Fielding et al, Hypertext Transfer Protocol - HTTP/1.1, Р. Филдинг и др. (Протокол передачи гипертекста - HTTP/1.1)
IETF RFC3986, T. Berners-Lee et al, Uniform Resource Identifiers (URI): Generic Syntax, Т. Бернерс-Ли и др. (Унифицированные идентификаторы ресурса (URI). Общий синтаксис)
IETF RFC4627, D. Crockford, The application/json Media Type for JavaScript Object Notation (JSON) (Д. Крокфорд, Тип медиа application/json для объектной нотации JavaScript (JSON)
IETF RFC5246, T. Dierks and E. Rescorla, The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2 (Т. Диркс и Э. Рескорла, Протокол безопасности транспортного уровня, Версия 1.2 (TLS)
ISO 8601:20044, International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland, Data elements and interchange formats - Information interchange - Representation of dates and times (Международная организация по стандартизации, Женева, Швейцария, Элементы данных и форматы для обмена информацией. Обмен информацией. Представление дат и времени, март 2008 г.)
ISO/IEC 14977:1996, Roger S. Scowen, Extended BNF - A generic base standard. Software Engineering Standards Symposium 1993 (Информационная технология. Синтаксический метаязык. Расширенная форма Бэкуса-Наура (Extended BNF)
ISO/IEC Directives Part 2, Rules for the structure and drafting of International Standards (Директивы ИСО/МЭК. Часть 2. Правила построения и формулирования
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
