Соглашение о переводе долга по договору купли-продажи
Соглашение N ___
о переводе долга по договору купли-продажи
г. __________ "___"________ ____ г.
___________________ _______________, именуем__ в дальнейшем "Первоначальный должник", в лице _____________________, действующ__ на основании ___________________, с одной стороны <1> и
___________________ ______, именуем__ в дальнейшем "Новый должник", в лице ___________________ ___________, действующ__ на основании _____________, с другой стороны заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Первоначальный должник переводит, а Новый должник принимает долг в полном объеме (вариант: в части) по Договору купли-продажи от "___"________ ____ г. N ____, далее - Договор купли-продажи, заключенному между Первоначальным должником и ________________ (указываются Ф.И.О. или наименование, организационно-правовая форма, адрес, ОГРН/ОГРНИП, ИНН кредитора), именуемым в дальнейшем "Кредитор".
1.2. Замена Должника в соответствии с п. 1.1 Соглашения производится с предварительного согласия Кредитора. Согласие Кредитора приложено к настоящему Соглашению.
1.3. Долг Первоначального должника перед Кредитором, передаваемый по Соглашению Новому должнику, включает в себя ___________________ _____________________ _____________________ ___________________ и составляет ____________ (__________) рублей, в том числе НДС _____ (__________) рублей (вариант: НДС не облагается на основании _________).
1.4. Переводимый долг удостоверяется следующими документами:
- Договором купли-продажи с приложениями от "___"________ ____ г. N ___;
- Актом приема-передачи от "___"________ ____ г.
- Актом сверки взаиморасчетов от "___"________ ____ г.
- _____________ (иное).
1.5. Дата перехода долга к Новому должнику - дата получения уведомления о переводе долга Кредитором <2>.
1.6. В качестве оплаты по настоящему Соглашению Первоначальный должник прощает Новому должнику долг, возникший на основании Договора __________ от "___"__________ ____ г. N ___, в размере _____ (__________) рублей, в том числе НДС _____ (__________) рублей (вариант: НДС не облагается на основании _________). С момента подписания Соглашения соответствующая задолженность Нового должника перед Первоначальным должником погашается полностью (вариант: в следующей части: _______________) (иное может быть предусмотрено договором).
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Первоначальный должник в срок ______________ обязан передать Новому должнику указанные в п. 1.4 Соглашения документы, удостоверяющие задолженность Должника, и сообщить ему сведения, имеющие значение для осуществления прав и обязанностей Должника.
Передача документов оформляется двусторонним Актом приема-передачи, подписываемым Сторонами.
2.2. Первоначальный (вариант: Новый) должник в срок ______________ обязан уведомить Кредитора о переводе долга и направить ему экземпляр настоящего Соглашения.
2.3. Первоначальный (вариант: Новый) должник в срок ______________ обязан предоставить Новому (вариант: Первоначальному) должнику сведения об уведомлении Кредитора о переводе долга.
3. Ответственность Сторон
3.1. В случае просрочки передачи Первоначальным должником Новому должнику документов, удостоверяющих передаваемую задолженность, Новый должник вправе потребовать от Первоначального должника уплаты неустойки (пеней) в размере ____________________ рублей за каждый день просрочки, а Первоначальный должник обязан оплатить пени.
3.2. Первоначальный должник отвечает перед Новым должником за полноту и достоверность информации и документов, передаваемых в связи с настоящим Соглашением. В случае если Новый должник понесет убытки в процессе исполнения Договора, указанного в п. 1.1 Соглашения, в связи с тем, что Первоначальный должник предоставил неполную либо не соответствующую действительности информацию или документы, Первоначальный должник обязуется компенсировать такие убытки.
4. Конфиденциальность
4.1. Условия настоящего Договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению в течение действия настоящего Соглашения и последующих ___________ лет после его окончания.
5. Разрешение споров
5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного Договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства Российской Федерации.
5.2. В случаях недостижения согласия споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.
6. Заключительные положения
6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания его Сторонами.
6.2. Данное Соглашение составлено в трех экземплярах, из которых один передается Первоначальному должнику, один - Новому должнику, один - Кредитору. Каждый из экземпляров Соглашения имеет равную юридическую силу.
6.3. Приложение:
6.3.1. Согласие Кредитора.
7. Адреса и реквизиты Сторон
Первоначальный должник: Новый должник:
_________ "___________________" _________ "___________________"
Юридический/почтовый адрес: ____ Юридический/почтовый адрес: ____
___________________ _____________________ __________________
ИНН/КПП _____________________ ИНН/КПП _____________________
ОГРН ___________________ _____ ОГРН ___________________ _____
Расчетный счет _________________ Расчетный счет _________________
в ________________ банке в ________________ банке
К/с ___________________ _______ К/с ___________________ _______
БИК ___________________ ______ БИК ___________________ ______
Счет ___________________ ______ Счет ___________________ ______
Телефон: _____________________ Телефон: ___________________ __
Факс: ___________________ _____ Факс: ___________________ _____
Адрес электронной почты: ________ Адрес электронной почты: ________
Вариант.
___________________ _____________________ __________________
Адрес: ___________________ ____ Адрес: ___________________ ____
___________________ _____________________ __________________
Паспортные данные: _____________ Паспортные данные: _____________
___________________ _____________________ __________________
Телефон: ___________________ __ Телефон: ___________________ __
Адрес электронной почты: ________ Адрес электронной почты: ________
Подписи Сторон
Первоначальный должник: Новый должник:
______ /__________ (подпись/Ф.И.О.) ______ /__________ (подпись/Ф.И.О.)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> В обязательствах, связанных с осуществлением их сторонами предпринимательской деятельности, перевод долга может быть произведен по соглашению между кредитором и новым должником, согласно которому новый должник принимает на себя обязательство первоначального должника (абз. 2 п. 1 ст. 391 Гражданского кодекса Российской Федерации).
<2> Если кредитор дает предварительное согласие на перевод долга, этот перевод считается состоявшимся в момент получения кредитором уведомления о переводе долга (абз. 2 п. 2 ст. 391 Гражданского кодекса Российской Федерации).
[an error occurred while processing this directive]