Дополнительное соглашение о продлении срока (пролонгации) договора аренды нежилого помещения между юридическим лицом и индивидуальным предпринимателем (образец заполнения)
Дополнительное соглашение N 175С/дс-1/2021
о продлении срока (пролонгации)
Договора аренды нежилого помещения
от 20 июня 2019 г. N 175С/2019
г. Нижний Новгород 10 февраля 2021 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Техпорт", именуемое в дальнейшем "Арендодатель", в лице генерального директора Иванова Дениса Максимовича, действующего на основании Решения от 1 ноября 2017 г. N 9 и в соответствии с Уставом, с одной стороны и
индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич, именуемый в дальнейшем "Арендатор", с другой стороны, руководствуясь п. 8.3 Договора аренды нежилого помещения от 20 июня 2019 г. N 175С/2019, п. 1 ст. 450, ст. ст. 650, 651 Гражданского кодекса Российской Федерации, договорились продлить срок аренды по Договору аренды нежилого помещения от 20 июня 2019 г. N 175С/2019 (далее - Договор) в следующем порядке:
1. Арендодатель предоставляет Арендатору за плату во временное владение и пользование нежилое помещение общей площадью 175 (сто семьдесят пять) кв. м, кадастровый номер 11:26:123456:33:21, расположенное на 1 этаже здания с кадастровым номером 11:26:123456:33 по адресу: г. Нижний Новгород, Последний пер., д. 1, стр. 6, для размещения склада-офиса.
2. Срок аренды нежилого помещения - до 30 января 2022 г.
3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Дополнительным соглашением, Стороны руководствуются положениями Договора.
4. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до момента окончания срока действия Договора.
5. Настоящее Дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах, обладающих равной юридической силой, по одному для каждой Стороны и является неотъемлемой частью Договора.
6. Адреса и платежные реквизиты Сторон
Арендодатель: Арендатор:
Общество с ограниченной ответственностью "Техпорт" Индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич
Паспорт серии 4321 N 123457, выдан 24.09.2009 УФМС России по гор. Нижний Новгород по Северному району, код подразделения 123-321
Адрес: 123456, г. Нижний Новгород, ул. Кирова, д. 10, стр. 3А, пом. 7 Адрес: 654321, г. Нижний Новгород, ул. Верхняя, д. 45, кв. 111
Телефон/факс: (052) 789-45-00 Телефон/факс: (152) 321-25-58
Электронная почта: info@techport.ru Электронная почта: karavanov@gmail.com
ИНН 7788996655 ИНН 7788996378
КПП 7730350258 КПП 7730350146
ОГРН 1112223334445 ОГРНИП 1112223334466
Р/с 408 035 507 987 900 123 01 Р/с 408 035 507 987 900 123 02
в ООО "БАНК A" в ПАО "БАНК B"
К/с 301 018 106 0361 9000 258 К/с 301 018 106 0361 9000 147
БИК 042222786 БИК 042222785
Подписи Сторон
Арендодатель: Арендатор:
Генеральный директор общества с ограниченной ответственностью "Техпорт" Индивидуальный предприниматель Караванов Игорь Алексеевич
Иванов / Иванов Д.М. (подпись/Ф.И.О.) Караванов / Караванов И.А. (подпись/Ф.И.О.)
[an error occurred while processing this directive]