Договор поручения N _____
на совершение действий на территории
иностранного государства
г. ________________ "___"__________ ____ г.
____________________ _________________________, именуем___ в дальнейшем
(наименование)
"Доверитель", в лице ____________________ ________________, действующ___ на
(должность, Ф.И.О.)
основании ____________________ __________________________, с одной стороны,
(документ, подтверждающий полномочия)
и ____________________ _____________, именуем___ в дальнейшем "Поверенный",
(наименование)
в лице ____________________ ____________________, действующ___ на основании
(должность, Ф.И.О.)
____________________ _________________________, с другой стороны, совместно
(документ, подтверждающий полномочия лица)
именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Поверенный обязуется совершать от имени и за счет Доверителя на
территории ____________________ _________ (указать иностранное государство)
следующие юридические действия:
- ____________________ ___________ ___________________________;
(перечень юридических действий)
- иные действия, необходимые для исполнения поручения по настоящему
Договору.
1.2. Права и обязанности по сделкам, совершенным Поверенным во исполнение поручения по настоящему Договору, возникают непосредственно у Доверителя.
1.3. Поручение по настоящему Договору должно быть исполнено в срок до "___"________ ____ г. В течение данного срока Поверенный вправе действовать от имени Доверителя.
1.4. Поверенный обязан совершать данное ему поручение в соответствии с указаниями Доверителя. Указания Доверителя должны быть правомерными, осуществимыми и конкретными.
1.5. Поверенный является коммерческим представителем в смысле ст. 184 Гражданского кодекса Российской Федерации.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Поверенный обязан:
2.1.1. Исполнить поручение по настоящему Договору надлежащим образом, в
соответствии с нормами законодательства ____________________ ______________
(указать государство)
и указаниями Доверителя.
2.1.2. Сообщать Доверителю по его требованию все сведения о ходе исполнения поручения.
2.1.3. Передавать Доверителю без промедления все полученное по сделкам, совершенным во исполнение поручения.
2.1.4. В течение __________ (___________) ______________ (рабочих/календарных) дней с даты исполнения поручения или при прекращении настоящего Договора до его исполнения без промедления возвратить Доверителю доверенность, срок действия которой не истек, и представить отчет с приложением оправдательных документов.
2.1.5. Выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством
_____________________________.
(указать государство)
2.2. Доверитель обязан:
2.2.1. Выдать Поверенному доверенность (доверенности) на совершение юридических действий, предусмотренных настоящим Договором.
2.2.2. Возмещать Поверенному понесенные издержки.
2.2.3. Обеспечивать Поверенного средствами, необходимыми для исполнения поручения.
2.2.4. Без промедления принять от Поверенного все исполненное им в соответствии с настоящим Договором.
2.2.5. Уплатить Поверенному вознаграждение.
2.2.6. Если имеет возражения по отчету, в течение ____ (___________) _________ (рабочих/календарных) дней с момента его получения в письменной форме сообщить о них Поверенному. В противном случае отчет считается принятым.
2.3. Поверенный вправе передать исполнение поручения по настоящему Договору другому лицу, о чем Доверитель указывает в выдаваемой Поверенному доверенности.
Поверенный отвечает за выбор своего заместителя.
Доверитель вправе отвести кандидатуру заместителя, выбранную Поверенным.
2.4. Доверитель вправе давать Поверенному указания относительно исполнения поручения по настоящему Договору. Указания Доверителя должны быть правомерными, осуществимыми и конкретными.
2.5. Поверенный вправе отступить от указаний Доверителя, если по обстоятельствам дела это необходимо в интересах Доверителя и Поверенный не мог предварительно запросить Доверителя либо не получил в разумный срок ответа на свой запрос. Поверенный обязан уведомить Доверителя о допущенных отступлениях, как только уведомление стало возможным.
2.6. Доверитель и Поверенный должны соблюдать конфиденциальность информации, полученной в связи с исполнением настоящего Договора.
3. Вознаграждение Поверенного. Порядок оплаты
3.1. Вознаграждение Поверенного за исполнение поручения по настоящему Договору составляет ________ (______________) рублей.
3.2. Вознаграждение выплачивается в течение ____ (____________) ____________ (банковских/рабочих/календарных) дней с момента представления Поверенным отчета об исполнении поручения.
3.3. Доверитель перечисляет Поверенному ______ (____________) рублей для исполнения поручения в течение ___ (____________) ____________ (банковских/рабочих/календарных) дней с момента заключения настоящего Договора.
3.4. Доверитель возмещает Поверенному понесенные издержки в течение ____ (____________) ____________ (банковских/рабочих/календарных) дней с момента представления отчета и оправдательных документов.
3.5. Если настоящий Договор прекращен до того, как поручение исполнено Поверенным полностью, Доверитель обязан возместить Поверенному понесенные при исполнении поручения издержки, а также уплатить ему вознаграждение соразмерно выполненной им работе.
3.6. Обязанность Доверителя по оплате считается исполненной с момента зачисления денежных средств на расчетный счет Поверенного (списания денежных средств с расчетного счета Доверителя).
4. Ответственность Сторон
4.1. В случае неисполнения Поверенным поручения в срок, установленный п. 1.3 настоящего Договора, Доверитель вправе предъявить Поверенному требование об уплате неустойки в размере _________ (___________) рублей за каждый день просрочки исполнения.
4.2. В случае нарушения Доверителем любого из сроков, установленных п. п. 3.1 - 3.4 настоящего Договора, Поверенный вправе предъявить Доверителю требование об уплате неустойки в размере __________% от не уплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
5. Прекращение Договора
5.1. Настоящий Договор прекращается вследствие:
5.1.1. Отмены поручения Доверителем.
5.1.2. Отказа Поверенного от исполнения поручения.
5.2. Сторона, отменяющая поручение или отказывающаяся от Договора, должна уведомить другую Сторону о прекращении Договора не позднее чем за __________ (____________) ____________ (банковских/рабочих/календарных) дней <1>.
6. Форс-мажор
6.1. Стороны не несут ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение произошли вследствие обстоятельств непреодолимой силы. В число таких обстоятельств входят войны, военные действия, мятежи, саботаж, забастовки, пожары, взрывы, наводнения или иные стихийные бедствия, нормативно-правовые акты государственных органов власти.
6.2. Немедленно после получения информации о наступлении любых обстоятельств, задерживающих исполнение или иным образом препятствующих исполнению настоящего Договора, Стороны письменно уведомляют об этом друг друга.
6.3. Стороны не несут ответственности за любой ущерб, включая убытки, а также расходы, связанные с претензиями или требованиями третьих лиц, которые могут возникнуть в результате обстоятельств непреодолимой силы.
6.4. Если обстоятельство непреодолимой силы вызывает существенное нарушение или неисполнение обязательств по настоящему Договору, длящееся более ___________ (____________) календарных дней, каждая Сторона имеет право прекратить действие настоящего Договора после подачи другой Стороне предварительного письменного уведомления о своем намерении прекратить действие Договора.
7. Применимое право. Споры по Договору
7.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут по возможности разрешаться путем переговоров и консультаций между Сторонами. В случае если Стороны не смогут прийти к соглашению по возникшим спорам и разногласиям, то они подлежат рассмотрению в Арбитражном суде ________________.
7.2. Применимое право - ____________________ _________________________.
(указать, право какого государства применяется)
8. Заключительные условия
8.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, что они будут совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон с приложением печатей.
8.2. Во всем, что не урегулировано условиями настоящего Договора, Стороны руководствуются нормами ____________________.
8.3. С момента подписания настоящего Договора все предыдущие переговоры и переписка Сторон по нему теряют силу.
8.4. Настоящий Договор составлен в двух имеющих одинаковую юридическую силу экземплярах, по одному экземпляру для каждой Стороны.
8.5. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и скрепления печатями полномочными представителями Сторон.
8.6. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются:
8.6.1. Запрос об отступлении от указаний Доверителя (Приложение N __).
8.6.2. Требование о сообщении сведений о ходе исполнения поручения (Приложение N __).
8.6.3. Отчет об исполнении поручения (Приложение N __).
8.6.4. ____________________ ____________.
9. Адреса и реквизиты Сторон
Доверитель: ____________________ ___________ __________________
адрес: ____________________ ___________ ______________________
телефон: ____________________ ___________ _____________________
р/счет N ____________________ ___________ _____________________
в банке ____________________ ___________ _____________________
Поверенный: ____________________ ___________ __________________
адрес: ____________________ ___________ ______________________
телефон: ____________________ ___________ _____________________
р/счет N ____________________ ___________ _____________________
в банке ____________________ ___________ _____________________
Подписи Сторон:
Поверенный: Доверитель:
__________ /___________ / __________ /___________ /
(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)
(М.П. <2>) (М.П. <2>)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> Согласно п. 3 ст. 977 Гражданского кодекса Российской Федерации сторона, отказывающаяся от договора поручения, предусматривающего действия поверенного в качестве коммерческого представителя, должна уведомить другую сторону о прекращении договора не позднее чем за тридцать дней, если договором не предусмотрен более длительный срок.
При реорганизации юридического лица, являющегося коммерческим представителем, доверитель вправе отменить поручение без такого предварительного уведомления.
<2> С 07.04.2015 хозяйственные общества не обязаны иметь печать (Федеральный закон от 06.04.2015 N 82-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части отмены обязательности печати хозяйственных обществ").
