Введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 28 августа 2013 г. N 550-ст
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ПРИБОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, ПРИСОЕДИНЯЕМЫЕ
К СЕТЯМ ВОДОСНАБЖЕНИЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОБРАТНОГО СИФОНИРОВАНИЯ
И ПОВРЕЖДЕНИЯ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ШЛАНГОВ
Electric appliance connected to the water mains.
Avoidance of backsiphonage and failure of hose-set
(IEC 61770:2008, IDT)
ГОСТ IEC 61770-2012
МКС 91.140.60
Дата введения
1 июля 2014 года
Предисловие
Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС")
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 03 декабря 2012 г. N 54-П)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Азербайджан AZ Азстандарт
Армения AM Минэкономики Республики Армения
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия KG Кыргызстандарт
Россия RU Росстандарт
Таджикистан TJ Таджикстандарт
Узбекистан UZ Узстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 августа 2013 г. N 550-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 61770-2012 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 01 июля 2014 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 61770:2008 Electric appliances connected to the water mains - Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets (IEC 61770:2008 Приборы электрические, присоединяемые к сетям водоснабжения. Предотвращение обратного сифонирования и повреждения соединительных шлангов).
Международный стандарт разработан IEC/TC 61 "Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов".
Перевод с английского языка (en).
Степень соответствия - идентичная (IDT)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
Введение
Настоящий стандарт является прямым применением международного стандарта IEC 61770:2008 "Приборы электрические, присоединяемые к сетям водоснабжения. Предотвращение обратного сифонирования и повреждения соединительных шлангов".
В настоящем стандарте применены следующие шрифтовые выделения:
- требования - светлый;
- методы испытаний - курсив;
- примечания - петит;
- термины - полужирный.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к приборам бытового и аналогичного применения в целях предотвращения обратного сифонирования непитьевой воды в сети водоснабжения. Он также устанавливает требования к соединительным шлангам, используемым для соединения таких приборов с сетями водоснабжения с давлением не более 1 МПа.
Примечания
1 Примерами аналогичного применения является использование приборов в столовых, ресторанах, прачечных самообслуживания и коммунальных квартирах.
2 Настоящий стандарт не распространяется на:
- приборы, используемые для сухой чистки;
- приборы для медицинских целей;
- приборы, предназначенные для промышленных целей;
- водонагреватели, являющиеся составной частью системы водоснабжения;
- охладители воды, являющиеся составной частью системы водоснабжения.
3 Подсоединение прибора к сетям водоснабжения может быть временным или постоянным.
4 К сетям водоснабжения относят также системы подачи воды из цистерн или аналогичных систем.
5 Многие страны предъявляют требования по предотвращению загрязнения питьевой воды в результате контакта с вредными материалами, расположенными до устройства предотвращения противотока.
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходим следующий ссылочный документ. Для датированной ссылки применяют только указанное издание ссылочного документа.
IEC 60730-2-8 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Часть 2-8. Частные требования к электрическим водяным клапанам, включая требования к механическим характеристикам
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 питьевая вода (potable water): Вода, получаемая непосредственно из сети питьевого водоснабжения и находящаяся в закрытой системе до устройства предотвращения противотока.
3.2 непитьевая вода (non-potable water): Вода, покинувшая закрытую систему и прошедшая устройство предотвращения противотока.
3.3 устройство предотвращения противотока (backflow prevention device): Средства, предотвращающие загрязнение питьевой воды противотоком непитьевой воды.
Примечание - Примерами являются воздушные промежутки и трубопроводные прерыватели.
3.4 воздушный промежуток (airgap): Свободное расстояние между местом вытекания воды или окончанием подводящей трубы и критическим уровнем воды.
Примечание - Расстояние считают свободным, если воздушный поток в подводящей трубе в условиях вакуума не ограничивается конструкцией прибора.
3.5 трубопроводный прерыватель (pipe interrupter): Устройство без подвижных или эластичных частей, в которое может поступать воздух при прохождении через это устройство воды.
3.6 динамическое устройство предотвращения противотока (dynamic backflow preventer): Устройство предотвращения противотока, которое предотвращает обратное сифонирование с помощью подвижных частей.
3.7 переливное средство (overflow): Средства для слива из прибора избыточной воды при засорении обычного слива.
3.8 максимальный уровень воды (maximum water level): Наивысший уровень непитьевой воды в любой части прибора при его продолжительной работе в условиях неисправности.
3.9 критический уровень воды (critical water level): Уровень, до которого непитьевая вода снижается с максимального уровня воды через 2 с после прекращения подачи воды.
3.10 соединительный шланг (hose-set): Конструкция, состоящая из гибкого шланга и соединителей, предназначенная для соединения прибора с сетью водоснабжения.
Примечание - Соединение может быть выполнено с помощью или без помощи инструмента.
3.11 съемная часть (detachable part): Часть, которая может быть снята без помощи инструмента.
4 Общие требования
4.1 Приборы должны иметь устройство предотвращения противотока.
В приборах со встроенным устройством смягчения воды, расположенным до воздушного промежутка или трубопроводного прерывателя, динамическое устройство предотвращения противотока должно быть встроено до устройства смягчения воды.
Другие компоненты, представляющие угрозу для питьевой воды, такие, как распределительные устройства, предназначенные для добавления в воду моющих, ополаскивающих, смягчающих или аналогичных веществ, не должны располагаться до устройства предотвращения противотока.
Трубопровод, содержащий питьевую воду, находящийся до устройства предотвращения противотока, не должен проходить через непитьевую воду в приборе.
Соответствие проверяют осмотром.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
