Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 24 марта 2017 г. N 185-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРАКТИКА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЫЖАМИ НАПРОКАТ
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ И ПРОВЕРКА ПОЛНЫХ И НЕПОЛНЫХ СИСТЕМ
КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ГОРНЫХ ЛЫЖ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ПРОКАТА
Rental ski shop practice. Sampling and inspection
of complete and incomplete alpine ski-binding-boot systems
in rental applications
(ISO 13993:2001, IDT)
ГОСТ Р ИСО 13993-2017
ОКС 97.220.20
Дата введения
1 июля 2018 года
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Саморегулируемой организацией Некоммерческим партнерством "Отраслевое объединение национальных производителей в сфере физической культуры и спорта "Промспорт" (СРО "Промспорт") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4.
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 444 "Спортивные и туристские изделия, оборудование, инвентарь, физкультурные и спортивные услуги"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 24 марта 2017 г. N 185-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13993-2001 "Практика пользования лыжами напрокат. Отбор образцов и проверка полных и неполных систем "горные лыжи - крепления - ботинки", предназначенных для проката" (ISO 13993:2001 "Rental ski shop practice - Sampling and inspection of complete and incomplete alpine ski-binding-boot systems in rental applications", IDT).
Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 83 "Спортивное оборудование и оборудование для отдыха и развлечений", подкомитетом SC 3 "Лыжные крепления".
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Цель настоящего стандарта - предоставление рекомендаций для проверки работы и регулировки систем "горные лыжи - крепления - ботинки". Соблюдение данных рекомендаций может помочь снизить риск получения травм в результате неправильной работы отсоединяемых крепежных систем. Тем не менее, катание на лыжах предполагает наличие неотъемлемых и прочих рисков. Травму можно получить при обыкновенном падении, столкновении с объектом или в результате любых других действий. Многие травмы не связаны с работой крепления. Более того, даже надлежащим образом функционирующее крепление может не отсоединиться при нагрузках, приводящих к травме. Поэтому обращаем внимание пользователя настоящего стандарта на то, что соблюдение указанных в нем рекомендаций не гарантирует отсутствие травм.
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на любой объект, осуществляющий прокат полных и неполных систем горнолыжных креплений и ботинок.
Настоящий стандарт устанавливает единый метод отбора образцов и проверки полных и неполных систем креплений и ботинок для горных лыж, которые используются для проката.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты <*>:
--------------------------------
<*> Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта. В случае недатированных ссылок - последнее издание ссылочного стандарта, включая все его изменения и поправки.
ISO 5355, Alpine ski-boots - Requirements and test methods (Ботинки горнолыжные. Требования и методы испытаний)
ISO 8061, Alpine ski-bindings - Selection of release torque values (Крепления для горных лыж. Выбор значений крутящего момента при размыкании)
ISO 8364, Alpine skis and bindings - Binding mounting area - Requirements and test methods (Лыжи горные и крепления. Зона установки креплений. Требования и методы испытаний)
ISO 9462, Alpine ski-bindings - Safety requirements and test methods (Крепления для горных лыж. Требования безопасности и методы испытаний)
ISO 11088, Assembly, adjustment and inspection of an alpine ski/binding/boot (S-B-B) system (Система горные лыжи/крепления/ботинки (S-B-B). Сборка, регулировка и проверка)
ISO 11110, Winter-sports equipment - Test devices for the setting of the functional unit ski/boot/binding - Requirements and tests (Инвентарь для зимних видов спорта. Испытательные устройства для регулировки функционального узла лыжа - ботинок - крепление. Требования и испытания)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 система (system): Группа связанных между собой элементов, обычно состоящих из лыжи, ботинка и крепления, предназначенных для выполнения функции фиксации и отсоединения.
3.2 полная система (complete system): Система "лыжа - ботинок - крепление", когда все элементы принадлежат пункту проката.
3.3 неполная система (incomplete system): Система "лыжа - ботинок - крепление", когда некоторые элементы (ботинок или лыжа/крепление) принадлежат клиенту.
3.4 взаимозаменяемый (interchangeable): Относится к бесплатному обмену ботинок из прокатного инвентаря без проверки каждой новой комбинации элементов системы.
3.5 не взаимозаменяемый (non-interchangeable): Относится к созданию определенных комбинаций "крепление - ботинок", которые испытываются каждый раз, когда создается новая комбинация.
3.6 эталонное крепление (reference binding): Элемент, являющийся типовым примером креплений, имеющихся в инвентаре.
3.7 эталонный ботинок (reference boot): Ботинок, являющийся типовым примером ботинок, имеющихся в инвентаре в соответствии с A.1.3 (приложение A).
3.8 значение индикатора (indicator setting): Значение, которое видно на шкале регулировки крепления на отсоединение.
3.9 начальное значение индикатора (initial indicator setting): Значение индикатора отсоединения, взятое из таблицы регулировки производителя крепления.
3.10 измеренная величина отсоединения (measured release value): Момент отсоединения, определенный с использованием испытательного устройства, указанного в приложении A (см. 3.11).
3.11 результат испытаний (test result): Средний количественный показатель трех повторов одного и того же испытания.
3.12 выбранный эталонный момент (selected reference moment): Номинальный эталонный момент, полученный из документа, совместимого с ИСО 8061, или информации, предоставленной производителем крепления или испытательного устройства.
Примечание - В случае использования алгоритма или таблицы для получения эталонных моментов может использоваться любое из значений. Любая разница в значениях обычно не имеет особого значения.
3.13 погрешность при проверке (inspection tolerance): Допустимая разница между значением эталонного момента и результатом испытаний; оно составляет +/- 15% эталонного момента или +/- 3 Н·м для вращения и +/- 10 Н·м для наклона вперед (какое из значений является наибольшим), или 1 строку вверх или вниз от выбранного эталонного момента, указанного в таблице регулировок производителя креплений, и используется в качестве критерия для начала обсуждения процедур устранения неисправностей производителем креплений или применения поправочного коэффициента, если процедуры не доступны.
3.14 предел корректировки (limit for correction): Допустимая разница между значением эталонного момента и результатом (результатами) испытаний, +/- 30% эталонного момента или +/- 5 Н·м для вращения и +/- 20 Н·м для наклона вперед (какое из значений является наибольшим), или 2 строки вверх или вниз от выбранного эталонного момента; используется как верхний предел для применения корректирующего значения.
3.15 испытания смазанного крепления (lubricated binding test): Испытания на отсоединение, когда границы между ботинком/креплением смазаны.
3.16 разница в погрешности между несмазанным и смазанным оборудованием (clean versus lubricated tolerance): Допустимая разница между результатами испытаний несмазанного и смазанного крепления, составляющая не более 20% от показателя, полученного при испытаниях несмазанного крепления, которая используется, когда возникает необходимость в проведении функциональных испытаний совместимости креплений и ботинок.
3.17 разница между внутренним и внешним допуском (inward versus outward tolerance): Допустимая разница между результатами испытаний вокруг плоскости, перпендикулярной плоскости лыжи, обычно с носовой части, и вписывающаяся в пределы погрешности при проверке.
3.18 устранение неисправностей (troubleshooting): Рекомендации или процедуры производителя креплений для анализа сбоев в работе системы.
3.19 корректирующее действие (corrective action): Процедуры, кроме повторной регулировки значения индикатора, которые включают в себя ремонт или замену компонентов системы.
3.20 корректирующее значение (correction value): Значение, которое добавляют или вычитают из начального значения индикатора, чтобы привести результаты испытаний в соответствие с погрешностью при проверке.
3.21 пользователи лыжного проката в день (rental skier day): Количество пользователей лыжного проката (оборудования), прошедших через пункт лыжного проката за сутки (24 часа).
3.22 случайный отбор (random sampling): Процедура, при которой каждый образец оборудования в инвентаре имеет одинаковые шансы быть включенным в образец.
3.23 отклонение (deviation): Разница между измеренным моментом и выбранным эталонным моментом, выраженная в процентах выбранного эталонного момента.
3.24 отклонение I класса (class I deviation): Незначительное отклонение, не требующее корректирующего действия, находящееся в пределах от +/- 16% до +/- 30% или 2 строк вверх или вниз от выбранного эталонного момента.
Примечание - Отклонения I класса используются для определения частоты отбора образцов.
3.25 отклонение II класса (class II deviation): Отклонение, влекущее за собой проверку всего инвентаря и корректирующего действия, находящееся в пределах от +/- 30% до +/- 45% или 3 строк вверх или вниз от выбранного эталонного момента.
3.26 отклонение III класса (class III deviation): Большое отклонение, влекущее за собой корректирующее действие и пересмотр всех процедур, превышающее значение +/- 45% или 3 строки вверх или вниз от выбранного эталонного момента.
Примечание - Программа отбора образцов и проверки во время сезона предназначена для того, чтобы свести к минимуму появление отклонений III класса.
Для просмотра документа целиком скачайте его >>>
