Договор аренды воздушного судна (фрахтования на время) с экипажем (тайм-чартер)
Договор N __
аренды воздушного судна (фрахтования на время) с экипажем
(тайм-чартер)
г. _______________ "___"________ ____ г.
___________________ ____ (наименование или Ф.И.О.), именуем__ далее "Фрахтовщик", в лице ___________________ (должность, Ф.И.О.), действующ__ на основании ____________________ (документа, подтверждающего полномочия) и сертификата эксплуатанта от "___"__________ ____ г. N _____, выданного Федеральным агентством воздушного транспорта <1>, с одной стороны и
___________________ _____ (наименование или Ф.И.О.), именуем__ далее "Фрахтователь", в лице _________________ (должность, Ф.И.О.), действующ__ на основании ____________________ (документа, подтверждающего полномочия), с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Фрахтовщик обязуется предоставить в пользование Фрахтователю за плату воздушное судно: государственный и регистрационный опознавательный знаки _____________, изготовитель _________________, тип (наименование) _________________, серия (идентификационный номер) ______________ (далее - Судно), для воздушной перевозки _____________ (варианты: пассажиров, багажа, грузов или почты), а также услуги членов экипажа Судна и услуги по технической эксплуатации Судна.
1.2. Количество запланированных рейсов ________________. Вместимость _____________ (максимальное кол-во перевозимых пассажиров/грузов/багажа/почты). Место и время отправления Судна ________________. Место назначения Судна ____________________.
1.3. Судно зарегистрировано в Государственном реестре гражданских воздушных судов Российской Федерации, свидетельство о государственной регистрации от "___"________ ___ г. N ___ (копия Свидетельства прилагается к настоящему Договору в качестве его неотъемлемой части).
1.4. Судно принадлежит Фрахтовщику на праве ______________ (собственности, хозяйственного ведения, оперативного управления), что подтверждается _____________ (Свидетельством о государственной регистрации права, актом собственника о закреплении имущества за унитарным предприятием или учреждением, договором и т.п.) от "___"________ ___ г. N ____.
Вариант для случаев, когда судно принадлежит Фрахтовщику на праве хозяйственного ведения или оперативного управления. 1.4.1. Согласие собственника на передачу Судна в аренду выражено в _________________ <2>.
2. Сроки и место передачи Судна
2.1. Время и место (аэропорт) передачи Судна Фрахтователю ___________.
2.2. Время и место (аэропорт) возврата Судна Фрахтовщику ___________.
3. Фрахт
3.1. Плата по настоящему Договору (далее - Фрахт) составляет _____ (________) рублей, в том числе НДС (вариант: НДС не облагается на основании _____________), за ______________ (указать период).
3.2. Фрахтователь осуществляет предоплату в размере ___% Фрахта в начале каждого периода (рейса). Оставшаяся часть Фрахта выплачивается не позднее _____________.
3.3. Расчеты осуществляются в безналичной форме путем перечисления денежных средств на расчетный счет Фрахтовщика в течение _______ банковских дней с момента получения Фрахтователем оригинала счета Фрахтовщика.
3.4. Для исполнения своих обязательств Фрахтовщик предоставляет технически исправное Судно, удовлетворяющее всем летным и техническим требованиям, которые предъявляются к судам данного типа, в полной комплектации и оснащении необходимым оборудованием и документацией. Судно должно быть заправлено топливом и готово к перевозке пассажиров и их багажа, соответствовать нормам и правилам по перевозке пассажиров/грузов.
3.5. Судно будет эксплуатироваться экипажем Фрахтовщика, имеющим допуск к выполнению полетов, предусмотренных условиями настоящего Договора. Каждый член экипажа обязан иметь при себе действующие Свидетельства, удостоверяющие его квалификацию.
3.6. Фрахтователь вправе перевозить на борту Судна пассажиров, багаж и грузы общей массой, не превышающей предельную загрузку данного типа судов, рассчитанную экипажем Судна для условий полета, существующих на дату выполнения полета. Число пассажиров, перевозимых на борту Судна, не должно превышать количество мест, оборудованных привязными ремнями, а фактическая загрузка Судна подлежит обязательному оформлению в справке на перевозимый груз, в списке пассажиров и в прочих необходимых документах.
3.7. Пассажиры Фрахтователя, перевозимые на борту Судна, для осуществления воздушных перевозок должны быть оформлены в установленном порядке в соответствии с требованиями руководящих документов ГС ГА Минтранса Российской Федерации, проходят обязательный предполетный досмотр под контролем уполномоченных лиц службы организации перевозок.
4. Обязанности Сторон
4.1. Фрахтовщик обязан:
4.1.1. Предоставить Фрахтователю Судно в пригодном для перелетов состоянии.
4.1.2. Принять меры по обеспечению годности Судна (его корпуса, двигателя и оборудования) для целей, предусмотренных настоящим Договором.
4.1.3. Укомплектовать Судно экипажем и следующим оборудованием: ___________________.
4.1.4. В течение срока действия тайм-чартера поддерживать Судно в соответствующем целям настоящего Договора состоянии, оплачивать расходы на страхование Судна и своей ответственности, а также на содержание членов экипажа Судна.
4.1.5. Одновременно с передачей Судна по Передаточному акту (Приложение N __ к настоящему Договору) передать Фрахтователю следующую документацию:
- свидетельство о государственной регистрации Судна;
- сертификат (свидетельство) эксплуатанта;
- сертификат летной годности (удостоверение о годности к полетам);
- бортовой и санитарный журналы, руководство по летной эксплуатации;
- разрешение на бортовую радиостанцию (если воздушное судно оборудовано радиоаппаратурой);
- соответствующие документы на каждого члена экипажа (Сертификат (свидетельство) пилота (летчика) и т.п.);
- документы, подтверждающие право Фрахтовщика на передачу Судна в пользование;
- документы по обязательному страхованию Судна и ответственности.
4.2. Фрахтователь обязан:
4.2.1. Пользоваться Судном и услугами членов его экипажа в соответствии с целями и условиями их предоставления, определенными настоящим Договором.
4.2.2. Произвести оплату в порядке и на условиях, которые предусмотрены п. 3.1 настоящего Договора.
Оплачивать стоимость ангара для Судна, топлива и других расходуемых в процессе эксплуатации материалов, а также связанные с коммерческой эксплуатацией Судна расходы и сборы.
4.2.3. По окончании срока действия тайм-чартера возвратить Судно Фрахтовщику в том состоянии, в каком оно было получено им, с учетом нормального износа.
4.2.4. Извещать Фрахтовщика об изменении своих реквизитов не позднее чем за _________ до вступления в силу условий о новых реквизитах.
4.2.5. В течение ______ после подписания Сторонами настоящего Договора предоставить в уполномоченный орган в области гражданской авиации заявку о получении сертификата эксплуатанта воздушного судна.
4.2.6. Хранить на борту Судна документацию, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
4.2.7. Уведомить Фрахтовщика в срок за _______ до даты возврата Судна обо всех уважительных обстоятельствах, препятствующих возврату Судна в установленный настоящим Договором срок или аэропорт. В этом случае Стороны согласовывают новые условия возврата Судна, причем Фрахтователь, добросовестно выполнивший обязанность по уведомлению Фрахтовщика, не является лицом, допустившим просрочку исполнения обязательства по возврату.
5. Ответственность Сторон
5.1. В случае нарушения Фрахтователем срока уплаты Фрахта, установленного настоящим Договором, Фрахтовщик вправе потребовать от Фрахтователя уплаты пеней в размере и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
5.2. В случае нарушения срока возврата Судна, установленного настоящим Договором, Фрахтовщик вправе потребовать от Фрахтователя уплаты неустойки в размере _____ (________) рублей за каждый день просрочки.
6. Применимое право
6.1. К настоящему Договору применяется право Российской Федерации.
6.2. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, разрешаются Сторонами в досудебном порядке путем переговоров или предъявления претензии.
6.3. Сторона, получившая претензию от другой Стороны, обязана рассмотреть ее в течение ________ дней с момента получения.
6.4. В случае невозможности разрешения спорных вопросов в претензионном порядке либо при неполучении ответа на претензию Сторона, направившая претензию, вправе обратиться в суд в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.
7. Заключительные положения
7.1. Настоящий Договор составлен в __ экземпляре(ах) (вариант: на русском и ________ языках), имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и для государственного органа, уполномоченного в области гражданской авиации (в качестве приложения к заявлению о выдаче сертификата эксплуатанта воздушного судна).
7.2. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до "___"_________ ___ г. Течение срока тайм-чартера начинается с момента получения Фрахтователем сертификата эксплуатанта воздушного судна и прекращается одновременно с настоящим Договором.
7.3. Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут по соглашению Сторон, а также в иных предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации случаях.
7.4. Фрахтовщик также может в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор в следующих случаях:
7.4.1. Нарушение Фрахтователем паспортных, таможенных, санитарных и иных установленных законодательством Российской Федерации требований в части, касающейся воздушной перевозки, при международных воздушных перевозках - также правил, определенных соответствующими органами государства вылета, назначения или транзита.
7.4.2. Отказ Фрахтователя выполнять требования, предъявляемые к нему Федеральными авиационными правилами.
8. Реквизиты и подписи Сторон
Фрахтовщик: Фрахтователь:
____________ "_________________" ____________ "_________________"
(наименование юридического лица) (наименование юридического лица)
Юридический/почтовый адрес: ______ Юридический/почтовый адрес: ______
___________________ _____________________ ____________________
ИНН/КПП ___________________ __ ИНН/КПП ___________________ __
ОГРН ___________________ ______ ОГРН ___________________ ______
Расчетный счет __________________ Расчетный счет __________________
в _________________ банке _______ в _________________ банке _______
К/с ___________________ ________ К/с ___________________ ________
БИК ___________________ _______ БИК ___________________ _______
Телефон: ___________________ ___ Телефон: ___________________ ___
Факс: ___________________ ______ Факс: ___________________ ______
Адрес электронной почты: __________ Адрес электронной почты: __________
Вариант.
___________________ ____ (Ф.И.О.) ___________________ ____ (Ф.И.О.)
Адрес: ___________________ _____ Адрес: ___________________ _____
___________________ _____________________ ____________________
Паспортные данные: ______________ Паспортные данные: ______________
___________________ _____________________ ____________________
ОГРНИП ___________________ ___ ОГРНИП ___________________ ___
Расчетный счет __________________ Расчетный счет __________________
в _________________ банке _______ в _________________ банке _______
К/с ___________________ ________ К/с ___________________ ________
БИК ___________________ _______ БИК ___________________ _______
Телефон: ___________________ ___ Телефон: ___________________ ___
Факс: ___________________ ______ Факс: ___________________ ______
Адрес электронной почты: _________ Адрес электронной почты: __________
_____ /__________ (подпись/Ф.И.О.) _____ /__________ (подпись/Ф.И.О.)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> Форма и порядок выдачи данного документа установлены Приказом Минтранса России от 13.08.2015 N 246 "Об утверждении Федеральных авиационных правил "Требования к юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, осуществляющим коммерческие воздушные перевозки. Форма и порядок выдачи документа, подтверждающего соответствие юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, осуществляющих коммерческие воздушные перевозки, требованиям федеральных авиационных правил".
<2> В соответствии с п. 2 ст. 295 Гражданского кодекса Российской Федерации предприятие не вправе сдавать в аренду недвижимое имущество, принадлежащее ему на праве хозяйственного ведения, или иным способом распоряжаться этим имуществом без согласия собственника.
О распоряжении имуществом казенного предприятия и учреждения, закрепленным за ними на праве оперативного управления, см. п. 1 ст. 297, ст. 298 Гражданского кодекса Российской Федерации.
[an error occurred while processing this directive]