Круинговое соглашение (агент действует от имени и за счет принципала)
Круинговое соглашение N _____
г. __________ "___"________ ____ г.
___________________ __________ (наименование), именуем__ в дальнейшем "Судовладелец", в лице ___________________ _____________________ ___________ (должность, Ф.И.О. уполномоченного представителя), действующего на основании ___________________ _____________________ __ (документ, подтверждающий полномочия), с одной стороны и ___________________ ____________________ (наименование), именуем__ в дальнейшем "Агент" (вариант: действующий в соответствии с лицензией на осуществление деятельности по оказанию услуг по трудоустройству граждан Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации от "__"__________ ____ г. N _), в лице ___________________ _____________________ ____________ (должность, Ф.И.О. уполномоченного представителя), действующего на основании ___________________ _______________________ (документ, подтверждающий полномочия), с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
Определения
Агент - агентство или другая организация в государственном или частном секторе, которая занимается набором моряков по поручению работодателей или трудоустройством моряков у работодателей.
Судовладелец - собственник судна или какая-либо иная организация или лицо, такое как управляющий, агент или фрахтователь судна без экипажа, которое принимает на себя ответственность от судовладельца за эксплуатацию судна и, принимая такую ответственность, соглашается взять на себя все сопутствующие ей обязанности и ответственность.
Судно - каждое из судов Судовладельца, перечисленных в Приложении 1 к настоящему соглашению.
Моряк - любое лицо, отвечающее условиям, требуемым для трудоустройства или получения работы в любом качестве на борту морского судна, кроме государственного судна, используемого для военных или некоммерческих целей.
Круинг - подбор, наем, трудоустройство моряков.
Иные термины и определения, используемые в настоящем Договоре, имеют смысл, установленный законодательством Российской Федерации и Конвенцией N 179 Международной организации труда "О найме и трудоустройстве моряков" (принята в г. Женеве 22.10.1996), Конвенцией 2006 года о труде в морском судоходстве с поправками" (MLC) (принята в г. Женеве 23.02.2006).
1. Предмет Договора
1.1. Агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению Судовладельца юридические и иные действия по круингу для работы на определенном Судовладельцем Судне от имени и за счет Судовладельца.
1.2. Поручение исполняется с _________ по ____________ 20 ___ г.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Агент обязуется выполнять перечисленные в настоящей статье соглашения действия по круингу и имеет право с предварительного письменного согласия Судовладельца совершать от его имени иные действия, которые могут быть необходимы и целесообразны для выполнения действий по круингу или для эффективной работы Судна.
2.2. Агент обязуется выполнять следующие действия по круингу:
2.2.1. Нанимать и предоставлять на Судно: Капитана, Старшего Помощника, Второго Помощника, Старшего Механика, Второго Механика, Третьего Механика, Электромеханика, матросов, Моториста-электрика, Моториста-токаря, Повара на условиях, согласуемых Сторонами дополнительно в письменном виде.
Капитан, Старший Помощник и Старший Механик назначаются Агентом с предварительного согласия Судовладельца.
2.2.2. Заботиться обо всех вопросах, относящихся к найму и управлению экипажем в рамках настоящего соглашения, в том числе от имени Судовладельца заключать, а также расторгать с работниками индивидуальные трудовые соглашения (контракты) и коллективные договоры, содержание которых подлежит обязательному согласованию с Судовладельцем.
2.2.3. Моряки, нанятые Агентом для работы на Судне, должны быть знакомы с Судном или с типом Судна, на который они назначены. Командный состав и команда должны иметь все необходимые сертификаты прохождения обучения. Кроме того, Агент обеспечивает, чтобы:
a) все моряки, нанятые или трудоустроенные им, имели квалификацию и располагали документами, необходимыми для выполнения соответствующих функций;
b) трудовые договоры соответствовали действующему законодательству и коллективным договорам;
c) моряки были информированы о своих правах и обязанностях, указанных в трудовых договорах, до приема на работу или в процессе трудоустройства;
d) морякам предоставлялись соответствующие условия для ознакомления с их трудовыми договорами до и после их подписания и для получения копии трудового договора.
2.2.4. Ежемесячно предоставлять Судовладельцу список экипажа для Судна с подробностями графика смены экипажа Судна, с указанием приблизительной даты смены и назначенного для этой смены персонала. Все возможные случаи смены должны быть одобрены Судовладельцем.
2.2.5. Агент гарантирует получение согласий на обработку персональных данных персонала в случае, если это необходимо в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2.2.6. Разъяснять морякам правила поведения на судне.
2.2.7. Проводить необходимые тренинги, если соответствующие знания и/или навыки признаются Судовладельцем необходимыми для моряков. Расходы на проведение тренингов должны быть одобрены Судовладельцем заранее в письменной форме.
2.2.8. Обеспечивать наличие своего представителя для посещения Судна или для других целей, если у Судовладельца возникнет в том потребность.
2.2.9. В срок ____________ представлять Судовладельцу следующие документы: ___________________ __________________.
2.2.10. В случаях, установленных законодательством Российской Федерации, регистрировать в территориальных органах Федеральной службы по труду и занятости трудовые договоры с персоналом в установленном порядке.
2.3. Агент имеет право, предварительно уведомив Судовладельца, привлекать к исполнению поручения по настоящему соглашению иные компании, специализирующиеся на выполнении действий по круингу. Однако в любом случае перед Судовладельцем по всем могущим возникнуть у него в связи с неоказанием либо ненадлежащим исполнением поручения по настоящему соглашению претензиям отвечает Агент.
2.4. Обязанности Агента считаются исполненными после прохождения вновь принятым сотрудником испытательного срока согласно действующему трудовому законодательству.
2.5. Агент должен вести реестр в отношении всех моряков, трудоустроенных им у Судовладельца, открытый для проверки компетентным органом.
2.6. Не позднее __-го числа месяца, следующего за отчетным, Агент составляет Отчет в произвольной форме, содержащий перечень конкретных действий, выполненных Агентом в ходе исполнения поручения Судовладельца, и направляет его Судовладельцу. Отчет составляется в письменной форме и подписывается лицом, уполномоченным действовать от имени Агента. К Отчету Агента должны быть приложены необходимые доказательства расходов, произведенных Агентом за счет Судовладельца. Отчет считается принятым без возражений, если Агент не получит их в течение ___________ рабочих (вариант: календарных) дней со дня доставки Отчета Принципалу.
2.7. Судовладелец обязуется в срок ___________ выдать Агенту доверенность на совершение действий, составляющих предмет настоящего соглашения.
3. Платежи
3.1. Судовладелец возмещает Агенту все понесенные последним в связи с исполнением обязанностей по настоящему соглашению расходы, а также уплачивает вознаграждение в размере ____________ ежемесячно (вариант: ежегодно/ежеквартально (указать иной период)) не позднее __________________.
3.2. Судовладелец возмещает Агенту указанные в п. 3.1 настоящего соглашения расходы только после представления ему документально оформленного подтверждения таких расходов.
Судовладелец возмещает Агенту расходы, понесенные им для исполнения настоящего Договора:
3.2.1. Расходы на _______ в сумме не более ______ (____________) рублей.
3.2.2. Расходы на _______ в сумме не более ______ (____________) рублей.
3.2.3. Расходы на _______ в сумме не более ______ (____________) рублей.
Указанные суммы расходов включают (вариант: не включают) в себя НДС.
3.3. Судовладелец не компенсирует Агенту расходы, связанные с оплатой его услуг по подбору кандидатур, не подошедших Судовладельцу.
3.4. В случае неисполнения своих обязательств Агент возвращает соответствующие суммы Судовладельцу.
4. Ответственность
4.1. Ни Судовладелец, ни Агент не отвечают друг перед другом за отказ исполнить любое из своих обязательств по настоящему соглашению либо за задержку такого исполнения, если причина тому лежит вне разумного контроля Сторон.
4.2. Агент отвечает перед Судовладельцем как за ущерб, причиненный последнему напрямую, так и за ущерб, возникший вследствие выполнения действий по круингу. Агент не отвечает за действия/бездействие привлеченного Агентом персонала.
4.3. За несвоевременную уплату Агенту вознаграждения, а также за несвоевременное возмещение расходов Судовладелец несет перед Агентом ответственность в виде уплаты последнему ___% от подлежащей выплате суммы за каждый день просрочки по письменному требованию Агента.
5. Гарантии
5.1. Все работники, в отношении которых Агент исполнил свои обязанности по круингу, являются работниками Судовладельца, и Агент не отвечает перед третьими лицами за действия таких работников.
6. Прекращение Договора
6.1. Любая из Сторон может прекратить действие настоящего соглашения, если ей станет достоверно известно о возбуждении процедуры банкротства другой Стороны.
6.2. Судовладелец может прекратить действие настоящего соглашения в любое время, поставив в известность Агента нотисом, данным за _____ месяца, при условии, что материальные требования Агента за уже выполненные к этому моменту действия по круингу будут надлежащим образом удовлетворены.
7. Применимое право
7.1. Во всем ином, не урегулированном настоящим соглашением, а также при возникновении неразрешимого силами самих Сторон спора Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
7.2. Любые споры, возникшие по настоящему соглашению или в связи с ним, должны быть рассмотрены одним арбитром, назначенным Сторонами совместно. При невозможности достичь согласия по кандидатуре такого арбитра каждая из Сторон назначает своего арбитра, которые совместно выбирают третьего арбитра. Если арбитры не пришли к согласию, то спор Сторон заинтересованной Стороной передается на рассмотрение _______________ арбитража.
8. Нотисы
8.1. Все нотисы и уведомления, служащие целям исполнения настоящего соглашения, должны быть совершены в письменном виде и быть переданы лично либо зарегистрированным почтовым отправлением и будут считаться полученными: в случае личной передачи - по вручении, в случае почтового отправления - на _______________ день после отправления, исключая выходные дни и государственные праздники.
9. Заключительные положения
9.1. Стороны обязаны сохранять конфиденциальность условий настоящего соглашения, а также иной конфиденциальной информации, которая стала известна их работникам или представителям в ходе исполнения соглашения.
9.2. Любые изменения и дополнения к настоящему соглашению действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
9.3. Ни одна из Сторон не вправе передавать права и обязательства по настоящему соглашению третьей стороне без письменного согласия другой Стороны.
9.4. Настоящее соглашение составлено на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
9.5. Неотъемлемой частью настоящего соглашения являются следующие Приложения:
9.5.1. Приложение 1. Список судов.
9.5.2. Приложение 2. ____________.
Адреса и платежные реквизиты Сторон
Агент: Судовладелец:
Наименование: ___________________ Наименование: ___________________
Адрес: ___________________ ______ Адрес: ___________________ ______
Телефон/факс: ___________________ Телефон/факс: ___________________
Электронная почта: _______________ Электронная почта: _______________
ОГРН ___________________ _______ ОГРН ___________________ _______
ИНН ___________________ ________ ИНН ___________________ ________
КПП ___________________ ________ КПП ___________________ ________
Р/с ___________________ _________ Р/с ___________________ _________
в ___________________ ___________ в ___________________ ___________
К/с ___________________ _________ К/с ___________________ _________
БИК ___________________ ________ БИК ___________________ ________
Подписи Сторон
______ /__________ (подпись/Ф.И.О.) ______ /__________ (подпись/Ф.И.О.)
[an error occurred while processing this directive]